不要让老虎退入历史
标签:
环境保护濒危动物老虎生存 |
内容来源:分享美国
一个世纪前,地球上生活着八种类型的老虎。如今,其中三种已经绝迹。在100年间,曾经仅在印度一地就有多达大约8万只的野生老虎,现在在全球只剩下3500只。
非法猎杀、食源减少以及栖息地的消失导致巴厘虎、爪哇虎和里海虎这三个虎种的消失。这些问题,加之对虎制品的需求,继续危胁着其余虎种的生存。亚洲传统医药中所用的虎骨——其药效已被科学否认——可售价高达每磅115美元。
今天,在国际自然资源保护联盟(International Union for Conservation of Nature)公布的《濒危物种红色名单》(Red List of Threatened Species)中,老虎被列入濒危物种,受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》(Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora [CITES])的保护,也被美国《濒危物种法》(U.S. Endangered Species Act)列为濒危动物。
挽救正在消失动物 (USPS)
美国的另一项《犀牛和老虎保护法》(Rhinoceros and Tiger Conservation Act)致力于支持在有老虎栖息的国家开展保护工作。基于1994年通过的这项法律所建立的犀牛和老虎保护基金(Rhinoceros and Tiger Conservation Fund)为相关的资源管理、研究和教育提供资金和技术支援。
单靠条约和法律不足以拯救老虎。非政府组织、私人行业和个人都可以为保护老虎生存贡献力量。
美国人通过购买“挽救正在消失动物”的邮票来支持野生动物保护。迄今销售邮票所得近300万美元,加强了多国物种保护基金(Multinational Species Conservation Fund)。
老虎继续活跃在世界各地的神话与传说中,即使在这种著名动物已经绝迹的地方也仍然如此。在尚有可能重视和保护老虎的今天,你能做些什么?
阅读更多:
https://share.america.gov/zh-hans/救助野生动物的十种方式/
Don’t let the tiger fade into history
A century ago, eight subspecies of tiger roamed the planet; three of them are now extinct. A wild population estimated as high as 80,000 in India alone has dwindled to 3,500 worldwide in a span of 100 years.
Pressures from illegal killing, shrinking food supplies, and habitat loss led to extinction of the Bali, Javan and Caspian subspecies. Those problems, along with a demand for tiger parts, continue to threaten the survival of the remaining subspecies. Tiger bone used in some traditional Asian medicines — whose efficacy science has debunked — sells for as much as $115 per pound.
Today, the tiger is classified as Endangered in the Red List of Threatened Species published by the International Union for Conservation of Nature. It is protected under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and listed as endangered under the U.S. Endangered Species Act.
Save Vanishing Species stamp (USPS)
Another U.S. law, the Rhinoceros and Tiger Conservation Act, supports conservation efforts of tigers in its range countries. That 1994 law created the Rhinoceros and Tiger Conservation Fund, which provides funding and technical assistance to support resource management, research and education.
Treaties and laws aren’t enough to save the tiger. Nongovernmental organizations, the private sector and individuals can all help it survive.
Americans are showing their support for wildlife conservation by purchasing the “Save Vanishing Species” postage stamp. The nearly $3 million raised so far has benefitted the Multinational Conservation Species Fund.
The tiger lives on in myth and legend around the world, even in areas where the iconic species is now extinct. What can you do to respect and protect them before it’s too late?
Read
more:
https://share.america.gov/zh-hans/救助野生动物的十种方式/

加载中…