美国非洲裔领袖人物:媒体领袖凯瑟琳•休斯

标签:
杂谈 |
分类: 美国人物 |
2014.02.05
点击右侧键连下载PDF版
经济拮据曾迫使凯瑟琳·休斯(Catherine L. Hughes)搬出自己的住所而与年幼的儿子挤在她在华盛顿买下的第一个电台的工作室里。而今天,她于1980年创立的公司“第一电台”(Radio One)已是一个数十亿美元的企业,在美国16个城市市场拥有55家广播电台。它是美国最大的由非洲裔美国人拥有的广播公司,每周听众约达1,400万人。当第一电台于1999年在纳斯达克(NASDAQ)股票交易市场成为上市公司时,它是那里第一家由非洲裔美国女性拥有的公司。2004年1月,第一电台发起了第一电视(TV One),这是一家全国性的有线和卫星电视网,电视节目以美国非洲裔成年人为对象。
在接受针对非洲裔美国女性的《你好,美人》(Hello Beautiful)网站的采访时,休斯谈到第一电台和第一电视的节目制作时说:“我们感兴趣的是作为非洲裔美国人的积极的一面。”休斯对非洲裔美国社群,特别是对非洲裔美国妇女的承诺根深蒂固。她企业中的大多数雇员是非洲裔美国人,许多管理人员都是非洲裔美国妇女。休斯和她的儿子阿尔弗雷德·里金斯(Alfred Liggins)双双被世界最大的会计师事务所之一安永会计师事务所(Ernst & Young)评为年度企业家(Entrepreneur of the Year)。她于1947年生于内布拉斯加州的奥马哈市(Omaha, Nebraska)。
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/pamphlet/2014/02/20140205292322.html#ixzz2szFdNloZ
African-American Leaders: Catherine L. Hughes, Media Leader
27 January 2014
Download pamphlet at right.
Financial difficulties forced Catherine L. Hughes to give up her home and live with her young son in the studio of the first radio station she bought in Washington. Today Radio One, the company she founded in 1980, is a multibillion-dollar enterprise composed of 55 broadcast stations in 16 urban U.S. markets. Reaching an estimated 14 million listeners each week, it is the largest African American–owned broadcasting company in the United States. When Radio One became a publicly traded company on the NASDAQ stock exchange in 1999, it was the first owned by an African-American woman. In January 2004, Radio One launched TV One, a national cable and satellite television network featuring programming for African-American adults.
In an interview with Hello Beautiful, a website aimed at African-American women, Hughes said of Radio One and TV One programming, “We’re interested in the positive side of being African American.” Hughes’ commitment to the African-American community, and to African-American women in particular, runs deep. Most of the employees in her business are African Americans, and many of the managers are African-American women. Both Hughes and her son, Alfred Liggins, have been named Entrepreneur of the Year by Ernst and Young, one of the largest accounting firms in the world. She was born in Omaha, Nebraska, in 1947.
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/pamphlet/2013/11/20131120287252.html#ixzz2szFebmb0