美国力争在重大体育赛事期间防止人口贩运
标签:
杂谈 |
分类: 文化和教育 |
美国和英国一道努力防止人口贩运分子利用2012年夏季奥运会从事犯罪活动。图为熙熙攘攘的伦敦奥运公园。
华盛顿——奥林匹克运动会(Olympic Games)、世界杯赛(World Cups)和其他重大的体育赛事令人愉悦、兴奋并能提供经济机会。美国国务院监督与打击人口贩运事务办公室(Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons)的无任所大使路易斯•席德巴卡(Luis CdeBaca)说,这些赛事也使贩运人口的犯罪活动有机可乘。
席德巴卡在1月27的一次听证会上对众议院对外事务委员(House of Representatives' Foreign Affairs)的非洲事务、全球卫生、全球人权和国际组织小组委员会(Subcommittee on Africa, Global Health, Global Human Rights, and International Organization)说,重大体育赛事往往要求展开大规模的资本改良和基础设施工程,从而创造对廉价劳动力和材料的巨大需求。他说,在有大量流动人口的地区,这些劳动力中的许多人为到达工作地点要跨越至少一条边境。
席德巴卡说,这就给主办这些体育赛事的政府提出了问题。保护这些劳工的措施有哪些?甄别可能是人口贩运受害者的流动工人的方法有哪些?其中包括因在国内家乡支付高昂的招工费而陷入债务奴役的劳工。
他说,赛事一旦开始,那些地点便成为旅游观光的主要目的地,为以色情为目的的人口贩运提供了机会。
席德巴卡说,应对这些危险意味着要在全程的每一步都采取保障措施。
席德巴卡对该小组委员会说,近年来,在南非筹办国际足联2010年世界杯赛(2010 FIFA World Cup)以及英国举办2012年奥运会(2012 Olympics)时,美国国务院与两国的政府和非政府组织进行了合作。席德巴卡说:“我们为防范围绕这些体育赛事的人口贩运活动展开了协作努力,密切注意这些赛事的跟踪报道。如果说从这些案例中我们可以汲取一个重要教训的话,那就是应对现代奴役的努力必须是可持续和全面的,针对所有形式的贩运活动。”
席德巴卡大使赞扬了运输业的合作伙伴的努力,其中包括非营利团体“国际航空亲善大使组织”(Airline Ambassadors International)和达美航空公司 (Delta Airlines)。他说,它们正在帮助使打击人口贩运成为航空运输业务的一部分。这位大使说,在酒店集团中,卡尔森及希尔顿酒店和度假村集团(Carlson and Hilton Hotels and Resorts)始终是私营部门打击人口贩运的领袖。
席德巴卡说:“我们在打击现代奴役的斗争中面临的最大挑战之一是,有关这个问题的公共数据和研究相对缺乏。”他敦促在美国国内外举办的重大体育赛事上全面收集犯罪信息。
席德巴卡指出,人口贩运每天都在世界各国发生,约有2700万男女和儿童受害。他说,尽管这类犯罪活动规模很大,但全世界每年大约只有40000名贩运受害者得到确认。
席德巴卡说:“生活在现代奴隶制桎梏下的每一个人都是在21世纪绝不能容忍的剥削行径的受害者。每一个受害者都应当得到我们的重视和关注。”
席德巴卡表示:“因此,在我们怀疑可能有严重的贩运危险时——无论与某个行业或人口流动路线或重大事件相关与否——我们都必须加倍努力防止并铲除这类犯罪。我们不仅必须巩固发展已确立的最佳规范,而且要发展确认受害者、调查贩运案件及执行打击贩运的法律的新思路。”
Read more:http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2014/02/20140203292188.html#ixzz2sVJje7ag
U.S. Works to Prevent Human Trafficking at Major Sporting Events
By Jane Morse | Staff
Writer | 30 January 2014
The United States worked with Great Britain to prevent traffickers from taking advantage of the 2012 Summer Olympic Games. Shown here is crowded Olympic Park in London.
Washington — Olympic Games, World Cups and other major sporting events offer fun, excitement, and economic opportunities. They also attract the crime of human trafficking, says Luis CdeBaca, the ambassador-at-large for the U.S. State Department’s Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons.
Major sporting events often require massive capital improvement and infrastructure projects, creating a huge demand for cost-effective labor and materials, CdeBaca told the House of Representatives' Foreign Affairs Subcommittee on Africa, Global Health, Global Human Rights, and International Organization at a January 27 hearing. In regions with sizable migrant populations, he said, much of this labor force will cross at least one border to reach the job site.
This raises questions for governments that host these events, CdeBaca said. What protections exist for these laborers? What methods are being used to screen migrant workers who may be victims of trafficking, including through debt bondage that resulted from paying hefty recruitment fees in their home countries?
Once events are underway, the locations become massive destinations for travel and tourism, he said, creating opportunities for human trafficking for sex.
Addressing those risks means putting safeguards in place every step of the way, CdeBaca said.
In recent years, the U.S. State Department has worked with governments and nongovernmental organizations in South Africa as they prepared for the 2010 FIFA World Cup and in the United Kingdom leading up to the 2012 Olympics, CdeBaca told the subcommittee. “We’ve collaborated on efforts to prevent trafficking surrounding these events and kept a close eye on reports that followed them. And if there’s an overarching lesson that we’ve taken away from these cases, it’s that efforts to respond to modern slavery need to be sustainable and comprehensive, targeting all forms of trafficking,” CdeBaca said.
The ambassador lauded the efforts of partners in the transportation industry like the nonprofit group Airline Ambassadors International and Delta Airlines, which, he said, are helping to make fighting trafficking part of the way air carriers do business. In the corporate hospitality sector, Carlson and Hilton Hotels and Resorts long have been leaders in private-sector action to combat human trafficking, the ambassador said.
“One of the biggest challenges we face in the struggle against modern slavery is the relative lack of public data and research on this issue,” CdeBaca said. He urged more comprehensive crime-information gathering at major sporting events both in the United States and abroad.
Human trafficking, CdeBaca said, takes place every day in every country in the world, victimizing an estimated 27 million men, women and children. Despite the scope of this crime, around the world roughly only 40,000 victims of trafficking are being identified each year, he said.
“Every single person living under the yoke of modern slavery is the victim of a kind of exploitation that has no place in the 21st century,” CdeBaca said. “And every single victim deserves our focus and our attention.”
“So in cases where we suspect there may be a heightened risk of trafficking — whether relating to a particular industry or migration route or major event — we need to ramp up efforts to prevent this crime and root it out,” CdeBaca said. “We need not only to build on established best practices, but to develop fresh ideas for identifying victims, investigating trafficking cases and enforcing trafficking laws.”
Read more:http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2014/01/20140130291897.html#ixzz2sVJpdCCX
喜欢
0
赠金笔

加载中…