“路标”演出邀请函：

美国驻华大使馆文化处热诚邀请您观赏 “路标” 演出

时间：2013年12月3日星期二下午3:30

地点：小柯剧场， 朝阳区酒仙桥路4号751时尚广场（798东侧）电话：84599339

美国、日本、南非、罗马尼亚、奥地利、墨西哥和印度数以千计的人们欣赏了Quest’s Wings 剧团创作的“Road Signs”。 此剧是一个由失聪、 听力困难和无听力障碍演员在世界各地巡演的节目通过诗歌、歌曲、默剧、和ABC故事向观众介绍聋人文化。Road Signs鼓励观众参与演出，因为他们可以从中学习新的手语、故事和歌曲。全家人都能找到乐趣！

注意事项：

*报名方式：我们的活动免费向公众开放，欢迎推荐给您的朋友、同事和同学。如您有意参加，请尽快回复美国大使馆文化处高女士以便确认。电子邮件：GaoJ@state.gov

*本次活动由于座位有限，如因故无法到场，请您务必提前通知我们，以便其他客人有机会参加活动。

交通：

1）公交：        大山子/王爷坟: 401， 402， 405, 445, 909, 946, 955, 973, 988, 991

Road Signs

The Public Affairs Office of the U.S. Embassy Beijing invites you to attend a production of “Road Signs”

Time

3:30pm, Tuesday, December 3, 2013

Venue

Music Theatre, 小柯剧场

 朝阳区酒仙桥路4号751时尚广场（798东侧） 

Thousands of people across the United States as well as Japan, South Africa, Romania, Austria, Mexico, and India have enjoyed Quest’s Wings Company production of Road Signs: a show performed by deaf, hard-of-hearing and hearing performers who travel all over the world.  The show is geared toward exposing children and adults to deaf culture.  The show consists of popular songs performed in American Sign Language, ABC stories, dance, mime, poetry, and Sign Mime. It’s fun for the whole family!

Registration: The concert is open to the general public, you are welcome to invite your friends and colleagues. To register, please email Ms. Gao Jing of the Public Affairs Office at GaoJ@state.gov

Seats are limited. If you can’t attend after you have registered, please inform Ms. Gao, so others can attend.

Transportation

Bus: