美国国家航空航天局准备启动火星探索使命

标签:
杂谈 |
分类: 科学与技术 |
http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_2/11152013_maven1_jpg_600.jpg
随着下一艘驶向火星这个红色星球的航天器于11月18日在位于佛罗里达州(Florida)的肯尼迪航天中心(Kennedy Space Center)发射升空,火星探索很快将开启一个新篇章。“火星大气和挥发物演化”(Mars Atmosphere and Volatile Evolution,MAVEN)飞行使命预定在一个两小时的时段内发射,从此开始为期10个月的火星之旅。
当航天器于2014年9月到达火星后,它将建立一个椭圆形轨道,收集大气信息以便科学家能够更好地了解气候变化在这个星球的历史进程中是如何发生的。安装在飞行器11.5米的翼展上的太阳能电池板阵列在它每4个小时环绕火星运行一周时将为它提供动力。
此前的轨道和地面观测使命已经证明,随着时间推移火星表面的状况出现了显著变化。尽管多个曾在火星地表漫游过的行星漫游车通过大量拍照和取样而展现出寒冷干燥的火星地表状况,但火星过去曾是温暖而且有水的。
人们尚不了解这种转变发生的方式及原因。10年前首次设计的“火星大气和挥发物演化”飞行器携带了一系列仪器,将为科学家提供更多关于火星大气和对它进行冲击的太阳力的数据。他们希望通过测量该行星的气体、温度、磁场和太阳活动造成的影响等特性来获取更多数据,以了解现在的火星是如何形成的。这方面的知识将为未来的探测活动以及将人类送上火星这一长远目标奠定基础。
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/inbrief/2013/11/20131120287206.html#ixzz2lclOv0ZA
NASA Readies for Launch of Mars Mission
http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_2/11152013_maven1_jpg_600.jpg
Exploration of Mars will begin a new chapter soon, with the next spacecraft bound for the red planet ready to launch from the Kennedy Space Center in Florida November 18. The Mars Atmosphere and Volatile Evolution (MAVEN) mission is set for a two-hour launch window to begin a 10-month journey to Mars.
When the craft reaches Mars in September 2014, it will establish an elliptical orbit to gather information about the atmosphere so scientists can develop a better understanding of how climate change has occurred in the planet’s history. An array of solar panels, stretched across its 11.5-meter wing span, will power the craft as it orbits Mars, once every four hours.
Previous orbital and ground missions have proven that stark changes in surface conditions have occurred through time. Mars had a warm, watery past, despite the cold, dry surface that has been widely photographed and sampled by several planetary rovers that have rambled over the surface.
How and why that transition happened is not understood. MAVEN, first conceived of 10 years ago, carries an array of instruments that will provide scientists with more data about the Martian atmosphere and solar forces that bombard it. By measuring characteristics such as the planet’s gases, temperatures, magnetic fields and solar influences, they’ll hope to gain more data to understand how it has become what it is. That knowledge will form the basis for future expeditions, and the long-term goal of sending humans to Mars.
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/inbrief/2013/11/20131115286958.html#ixzz2lclQilK9