加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“卡西尼号”在土卫六大气层有新发现

(2013-10-18 13:13:38)
标签:

杂谈

分类: 科学与技术

这张泰坦照片中的蓝色斑块被认为是由卫星大气中的甲烷及其他有机化合物形成的碳氢化合物海洋。

 

华盛顿——一项美国-欧洲太空使命继续向地球上的科学家们提供关于土星的泰坦卫星(Titan)令人着迷的发现,泰坦是太阳系中唯一一颗有大气层的卫星。

美国国家航空航天局(NASA)、欧洲航天局(European Space Agency)和意大利航天局(Italian Space Agency)1997年启动“卡西尼-惠更斯”使命(Cassini-Huygens mission)以探索土星、它的光环及其卫星系统。飞船于2004年到达土星,是历史上第一艘进入其轨道的飞船。2005年,“惠更斯”探测器离开绕着土星轨道运行的“卡西尼号”航天器,穿过泰坦浓密的大气层,传回第一批卫星表面的图像。

“卡西尼号”的最新发现帮助科学家更多地了解在泰坦大气层里的化学成分。“卡西尼号”的合成红外分光计(Composite Infrared Spectrometer)在泰坦的低层大气中分辨出了化学丙烯。美国国家航空航天局与欧洲航天局在9月30日的新闻发布会上宣布了这项发现,这是在太阳系中除地球以外的任何地方首次明确测出这种用于制作塑料的物质。

美国国家航空航天局戈达德宇航中心(Goddard Space Flight Center)的科学家康纳·尼克松(Conor Nixon)说,“这种化学物质在我们的日常生活中无处不在。它串成长链形成一种名为聚丙烯的塑料。”聚丙烯被用于生产保存食物的容器、汽车保险杠以及其他消费产品。

这项发现拓宽了对泰坦大气层的了解——有关的知识自1980年以来在不断的形成之中。美国国家航空航天局“旅行者1号”(Voyager 1)航天器当时创下了有史以来第一次近距离飞过土星的记录。航天器分辨出泰坦大气层中的许多气体,例如碳氢化合物,这是地球上使用的石油及其他化石燃料中最主要的成分。

在随后的多年里,泰坦大气层中属碳氢化合物的各种化学物质被检测出来,但是丙烯明显缺席,科学家们为此感到困惑。如今,通过对合成红外分光计仪器——它测量来自泰坦表面的热辐射——收集到的数据所进行的更全面的分析,发现了这种化学成分。

戈达德宇航中心合成红外分光计仪器首席研究员迈克弗拉瑟(Michael Flasar)说,“这种测量难度很大,因为丙烯的微弱信号被具有更强信号的相关化学物质所掩盖。这项成功提升了我们的信心,我们将发现长期以来隐藏在泰坦大气层中的更多化学物质。”

美国与欧洲的科学家是在与泰坦以及绕着土星运行的“卡西尼号”相隔12亿公里处对泰坦的大气层进行化学分析的。

欧洲航天局称“卡西尼-惠更斯”使命是“有史以来以发起的最宏大的行星太空探索项目”。“惠更斯”探测器是历史上第一个在外太阳系世界着陆的探测器。



Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2013/10/20131002283935.html#ixzz2i30NDaLS

Cassini Makes New Find in Titan’s Atmosphere

http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_5/10012013_AP070313031497-300.jpg

The blue patches in this image of Titan are thought to be hydrocarbon seas, formed from methane and other organic compounds in the moon’s atmosphere.

 

Washington — A U.S.-European space mission continues to offer Earth-bound scientists tantalizing discoveries about the Saturn moon Titan, the only moon in the solar system with an atmosphere.

NASA, the European Space Agency (ESA) and the Italian Space Agency launched the Cassini-Huygens mission to explore Saturn, its rings and its lunar system in 1997. The craft reached Saturn in 2004 and was the first to ever enter its orbit. In 2005 the Huygens probe left the orbiting Cassini craft, descended through Titan’s thick atmosphere and returned the first images of the moon’s surface.

Cassini’s latest discovery gives scientists greater understanding of the chemical ingredients in Titan’s atmospheric soup. Cassini’s Composite Infrared Spectrometer (CIRS) has identified the chemical propylene in Titan’s lower atmosphere. A September 30 NASA-ESA news release announced the discovery as the first definitive detection of this substance, used in making plastic, anywhere in the solar system besides Earth.

“This chemical is all around us in everyday life, strung together in long chains to form a plastic called polypropylene,” said Conor Nixon, a scientist at NASA’s Goddard Space Flight Center. Propylene is used in the manufacture of food-storage containers, car bumpers and other consumer products.

The finding expands on the understanding of Titan’s atmosphere, a body of knowledge in the making since 1980. NASA’s Voyager 1 spacecraft made the first-ever close fly-by of the Saturn moon in that era. The craft identified many of the gases in Titan’s atmosphere as hydrocarbons, the dominant components of petroleum and other fossil fuels used on Earth.

Through the years, various chemicals in the hydrocarbon family were identified in Titan’s atmosphere, but scientists were puzzled by the apparent absence of propylene. A more thorough analysis of the data collected by the CIRS instrument, which measures the heat radiation from Titan’s surface, detected the chemical.

“This measurement was very difficult to make because propylene’s weak signature is crowded by related chemicals with much stronger signals,” said Michael Flasar, Goddard’s principal investigator for CIRS. “This success boosts our confidence that we will find still more chemicals long hidden in Titan’s atmosphere.”

U.S. and European scientists are 1.2 billion kilometers from Titan and the orbiting Cassini as they conduct this chemical analysis of the moon’s atmosphere.

ESA describes the Cassini-Huygens mission as “the most ambitious effort in planetary space exploration ever mounted.” The Huygens probe was the first ever to land on a world in the outer solar system.



 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有