旧金山从一场严重的地震和火灾的废墟之上浴火重生，现已成为全球性商业中心及成千上万移民的第二故乡。

旧金山（San Francisco）是美国作为世界种族和文化大熔炉的典型代表，在外国出生的居民占该市总人口的35%以上。

从渔人码头（Fisherman's Wharf）的海滨市场和北滩（North Beach）的意大利冰淇淋店，到卡斯楚街（Castro）的维多利亚式住宅和诺布山（Nob Hill）的电缆车，旧金山的各色街区展现了丰富的多元文化。

去游览旧金山（San Francisco）吧，让“海湾之城”留住您的心。

San Francisco embodies America as a melting pot of the world’s ethnicities and cultures, with foreign-born residents making up more than 35 percent of the population.

From the waterfront marketplaces of Fisherman’s Wharf and the gelato parlors of North Beach to the Victorian homes of Castro and the cable cars of Nob Hill, San Francisco’s neighborhoods showcase its diversity.

Discover San Francisco and risk leaving your heart in the “City by the Bay.”