加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美国着手保护牙买加鹦鹉

(2013-03-21 15:28:10)
标签:

杂谈

分类: 环境与能源

http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week-3/03182013_Amazona_collaria_-St__Andrew_-Jamaica-8a333_jpg_600.jpg

2013.03.19

美国鱼类和野生生物管理局宣布将牙买加独有的黄嘴鹦鹉列为受美国《濒危物种法》保护的受到威胁的物种。

美国鱼类和野生生物管理局(U.S. Fish and Wildlife Service,FWS)3月11日宣布将黄嘴鹦鹉列为受美国《濒危物种法》(Endangered Species Act)保护的受到威胁的物种。这一鸟类物种为牙买加独有,而且是该国仅有的两种亚马逊特有物种(Amazona species)之一。据美国鱼类和野生生物管理局介绍,林区的不断减少和破碎化,包括可供鸟类筑巢的树木遭到砍伐,已经导致黄嘴鹦鹉的活动范围减小及种群数量下降。

《濒危物种法》要求美国鱼类和野生生物管理局将濒危或受威胁的物种列入保护名录,无论这些物种是生长在美国还是国外。对这些物种的保护措施包括禁止进口、出口、携带、商业活动、跨州买卖和跨国买卖等特定活动。美国希望通过对这些活动实行管制来确保受美国司法管辖的人员不会助长所列物种种群数量进一步下降。

对于美国司法管辖范围之外的人,《濒危物种法》旨在推动保护工作,包括提高对名录所列物种的保护意识、就保护工作的需求展开研究,并为这些物种分布的国家开展保护工作提供资助。这项法案要求美国提供财政援助,用于在美国以外的国家设置并管理物种保护项目。



Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/inbrief/2013/03/20130319144399.html#ixzz2O9o3U9Gd

U.S. Moves to Protect Jamaican Parrot

18 March 2013

http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week-3/03182013_Amazona_collaria_-St__Andrew_-Jamaica-8a333_jpg_600.jpg

The U.S. Fish and Wildlife Service announces the yellow-billed parrot, found only in Jamaica, is now protected as threatened under the U.S. Endangered Species Act.

The U.S. Fish and Wildlife Service (FWS) on March 11 announced the yellow-billed parrot is now protected as threatened under the U.S. Endangered Species Act. This bird species is found only in Jamaica and is one of only two Amazona species endemic to the country. Ongoing deforestation and fragmentation, including loss of suitable nesting trees, has led to a decline in the yellow-billed parrot’s range and population, the FWS said.

The Endangered Species Act requires the FWS to list species as endangered or threatened regardless of whether the species is found in the United States or abroad. Benefits to the species include prohibitions on certain activities including import, export, take, commercial activity, interstate commerce and foreign commerce. By regulating activities, the United States hopes to ensure that people under the jurisdiction of the United States do not contribute to the further decline of listed species.

For people outside U.S. jurisdiction, the Endangered Species Act can generate conservation benefits such as increased awareness of listed species, research efforts on conservation needs, and funding for conservation of the species in its range countries. The Act provides for U.S. financial assistance to develop and manage programs to conserve species in foreign countries.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有