章节十三

黑人紧紧握住了四匹马的缰索，拴在链上的木块在下面摇晃，
赶着石厂里那辆大车的黑人，又稳又高大，一腿牢牢地踏在横木板上，
他的蓝衬衫露着他那粗壮的脖子和胸脯，又在腰际松开，
他的目光宁静而威严，一手推开了低垂在前额的帽子，
阳光落在他卷曲的头发和胡子上，落在他光滑健美的四肢的黑色皮肤上。

我看见了这个煞是好看的巨人，爱上了他，而且不只如此，
我还和车马同路而行。

不管在哪里行动，是后退还是向前转身，我热爱着生活，
对偏僻的角落和小青年我都愿低头，不错过一人一物，
我让自己吸收着一切，也为了写这首诗。

摆动得轭和链嘎嘎响，或在树荫下停步的牛群，你们眼睛里表达的是什么呢?
似乎比我平生所读的书还要丰富。

在我去远处的整天的漫步中，我的脚步惊动了一群野鸭，
它们同时起飞，缓慢地在空中盘旋。

我相信这些有明确目标的翅膀，
承认在我胸中游戏着的红色、黄色、白色，
认为绿色、紫色和羽毛冠都各有深意，
也不会因为龟只是龟而说它毫无价值，
林中的松鸦从来没有学过音律，但是我认为它的鸣啭声还是相当好听，
那栗色母马投来的一瞥羞得我从愚昧中惊觉过来。