NASA火星探测器探索“耶洛奈夫湾”

标签:
杂谈 |
分类: 科学与技术 |
http://photos.state.gov/libraries/america/3239/week_2/01092013_717437main_pia16564-640_600.jpg
继假日期间拍摄图像之后,美国国家航空航天局的火星探测器“好奇号”恢复了在这颗红色行星上的行驶并抵近一个称为“斯内克河”的蜿蜒的岩石地貌。
继假日期间拍摄图像之后,美国国家航空航天局(NASA)的火星探测器“好奇号”(Curiosity)于1月3日恢复行驶,并抵近被称为“斯内克河”(Snake River)的一处蜿蜒的岩石地貌(见图中拼块般画面的中下方)。
“斯内克河”是一条穿过较为平坦的岩石、凸于沙面上的颜色较深的纤细弯曲的岩石线。“好奇号”科学团队计划在转向其他附近的岩石以前,对它进行更仔细的观察。
这次使命的项目科学家、帕萨迪纳市(Pasadena)加州理工学院(California Institute of Technology,简称Caltech)的约翰·戈洛辛格(John Grotzinger)表示:“这是待解之迷的一个部分……”“它和周围岩石有一种穿切关系,并且似乎是比它所穿切的岩层沉积形成得要晚。”
据美国国家航空航天局介绍,“好奇号”探测器在这颗红色行星上的第147天,即第147个火星日(sol),向西北方向行驶了大约3米,从而使它在这次使命中的总行驶距离达到702米。探测器目前位于一个称为“耶洛奈夫湾”(Yellowknife Bay)的浅凹陷区内,这里地形相对于“好奇号”头四个月在盖尔陨石坑(Gale Crater)所穿越的地形来说,较为平坦,并且颜色较浅。
在火星探测器团队放假期间,“好奇号”停留在“耶洛奈夫湾”内,并从那里拍摄其周围景物的图像。团队人员正在评估哪些将是未来数周内使用“好奇号”的锤击钻头的首批目标。钻头将从岩石内部采集粉末样品,然后交由火星探测器内的仪器进行分析。
美国国家航空航天局的火星科学实验室项目(Mars Science Laboratory Project)正在利用“好奇号”对盖尔陨石坑是否曾经为微生物提供过适宜居住的环境作出评估。加州理工学院的喷气推进实验室(Jet Propulsion Laboratory)负责为设在华盛顿的美国国家航空航天局科学项目理事会(Science Mission Directorate)管理该项目。
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/inbrief/2013/01/20130108140738.html#ixzz2HXH7Q2Sa
NASA Mars Rover Explores “Yellowknife Bay”
http://photos.state.gov/libraries/america/3239/week_2/01092013_717437main_pia16564-640_600.jpg
After imaging during the holidays, NASA's Mars rover Curiosity resumes driving on the red planet and pulls within arm's reach of a sinuous rock feature called “Snake River.”
After imaging during the holidays, NASA's Mars rover Curiosity resumed driving January 3 and pulled within arm's reach of a sinuous rock feature called Snake River, shown in the lower center of the mosaic of images above.
Snake River is a thin curving line of darker rock cutting through flatter rocks and jutting above sand. Curiosity's science team plans to get a closer look at it before proceeding to other nearby rocks.
“It's one piece of the puzzle,” said the mission's project scientist, John Grotzinger of the California Institute of Technology (Caltech) in Pasadena. “It has a crosscutting relationship to the surrounding rock and appears to have formed after the deposition of the layer that it transects.”
The drive during the mission's 147th Martian day, or sol, on the Red Planet took Curiosity about 3 meters northwestward and brought the mission's total driving distance to 702 meters, NASA said. The rover is within a shallow depression called Yellowknife Bay, which is a flatter and lighter-toned type of terrain from what the mission crossed during its first four months inside Gale Crater.
During a holiday break for the rover team, Curiosity stayed at a location within Yellowknife Bay from which the rover took images of its surroundings. The team is evaluating possible first targets for use of Curiosity's hammering drill in coming weeks. The drill will collect powdered samples from the interior of rocks for analysis by instruments inside the rover.
NASA's Mars Science Laboratory Project is using Curiosity to assess whether areas inside Gale Crater ever offered a habitable environment for microbes. The Jet Propulsion Laboratory, a division of Caltech, manages the project for NASA's Science Mission Directorate in Washington.
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/inbrief/2013/01/20130105140666.html#ixzz2HXHCmvJZ