加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

国际研究小组在防治罕见疾病方面取得进展

(2012-10-12 09:52:49)
标签:

美国

罗切斯特大学

疾病

医学中心

研究

杂谈

分类: 科学与技术
http://photos.state.gov/libraries/america/3239/2012_Week_1/10052012_AP03041602012-300.jpg

密歇根州15岁的约翰•特里特(John Tacket)谈及他所患的早衰症,这种疾病可导致过早衰老。


Charlene Porter | Staff Writer | 2012.10.10

 

华盛顿——一项由四个国家联合开展的研究项目正在为罹患一种罕见肌肉疾病的患者缓解病情,这项合作同时还可为其他罕见疾病的治疗取得突破性成果开辟道路。

这个研究小组发现:在 20 世纪 90 年代末推出的一种治疗心律不齐的药物可以缓解非营养不良性肌强直症患者的症状,这种疾病会引起疼痛和肌肉僵硬。有关症状可能严重到导致患者在打喷嚏之后不能睁开眼睛或在转动门把手之后不能松开手的程度。

美国、加拿大、英国和意大利的研究人员是在将患者和熟悉这种罕见疾病的医生集中在一起展开研究之后才取得这一成果的。

罗切斯特大学医学中心(University of Rochester Medical Center)的神经病学专家杰弗里•斯泰兰德(Jeffrey Statland)说:“这项研究可以作为未来罕见疾病研究的蓝图。”他说:“这项研究显示,通过将世界各地的专家和患者集中在一起,建立一个共用基础设施,我们可以着手治疗一些到目前为止深入的临床研究仍对其无能为力的罕见疾病。”

其他参与研究的机构包括:波士顿的布里格姆与妇女医院(Brigham & Women's Hospital);达拉斯的得克萨斯大学西南医学中心(University of Texas Southwestern Medical Center);位于安大略省伦敦市的伦敦健康科学中心(London Health Sciences Centre);英国伦敦的伦敦大学学院神经学研究所(University College London Institute of Neurology)以及意大利的米兰大学(University of Milan)。

来自罗切斯特大学医学中心的研究报告撰写者之一表示,从总体上看,生活在同一个城市的罹患同一种罕见疾病的患者并不多见。

人称“伯奇”(Berch)的罗伯特•格里格斯(Robert Griggs)博士说:“每种罕见疾病可能仅仅影响数千人,但是罕见疾病可达数千种之多。”他说:“目前估计[在美国]约有 3,000 万人 患有某种罕见疾病。”

在欧洲,据估计另有3,000万人受到罕见疾病的折磨,但是很难做出一个全球性统计,因为全世界有数亿人居住在发展中世界的农村地区,他们根本没机会去看能够准确诊断疾病的专科医生。

神经病学专家估计,每 10 万人中只有 1 人患有非营养不良性肌强直症。因为患者人数少,研究人员很难汇集一个足够人数的研究对象群体,以便得出在统计学上具有显著意义的成果。

制药公司也不愿投资研究罕见疾病,因为研发成功的药物的市场实在太小了。

数字的力量可能是成功理解罕见疾病的关键,这一理念已获得越来越多的人士的支持,超出了罗切斯特大学医学中心所主持的研究工作的范围。国际罕见疾病研究联盟(International Rare Disease Research Consortium, IRDiRC)是一个由欧洲委员会(European Commission)和美国国家卫生研究院(National Institutes of Health)在 2009 年开始的合作研究项目。加拿大和日本随后也加入了 IRDiRC。

该联盟汇集了多国监管机构、研究人员、患者群体代表、医卫专业人士和制药行业代表。联盟希望到2020年能取得长足进展,推动开发200种治疗罕见疾病的新疗法,并开发出用于大多数罕见疾病的诊断工具。

被确诊患有罕见疾病的人也能主动同其他患有类似疾病的人联络,无论他们身在何处,并能从中得到慰藉。

美国罕见疾病组织(National Organization for Rare Disorders, NORD)是帮助美国的这类患者寻找其他类似患者的社会组织。NORD 致力于提高对罕见疾病患者的症状及其所面临的挑战的认识。该组织还致力于促进治疗方法的研发。

在欧洲与NORD理念相似的组织为欧洲罕见疾病组织(European Organization for Rare Disorders)。

罗切斯特大学医学中心的研究成果发表在 10 月 3 日的《美国医学协会期刊》(Journal of the American Medical Association)上。这项研究还得到了美国食品和药品管理局(U.S. Food and Drug Administration)以及美国国家卫生研究院国家研究资源中心(National Center for Research Resources)的支持。



Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2012/10/20121010137287.html#ixzz292tJvs7U

International Team Makes Progress Against Rare Disease

By Charlene Porter | Staff Writer | 05 October 2012
http://photos.state.gov/libraries/america/3239/2012_Week_1/10052012_AP03041602012-300.jpg

John Tacket, 15, of Michigan speaks about his illness, progeria, which causes premature aging.

 

Washington — A four-nation research project is bringing some relief to people who suffer a rare muscle disease, and the collaboration may blaze a trail for breakthroughs in treatment of other rare diseases.

The research team found that a drug first released in the late 1990s for treatment of irregular heartbeat eases the symptoms of people suffering nondystrophic myotonia, which causes pain and muscle stiffness. The condition can be so severe that patients are unable to open their eyes after a sneeze, or unable to loosen a grip after turning a doorknob.

Researchers in the United States, Canada, the United Kingdom and Italy reached the finding only after bringing together patients and doctors familiar with the rare condition.

“This study can serve as a blueprint for future rare-disease research,” said neurologist Jeffrey Statland at the University of Rochester Medical Center. “The study shows that by bringing together experts and patients around the world and building a common infrastructure, we can tackle rare conditions that have eluded rigorous clinical study up to now.”

Other institutions participating in the study were Brigham & Women’s Hospital in Boston; the University of Texas Southwestern Medical Center in Dallas; the London Health Sciences Centre in London, Ontario; University College London Institute of Neurology in London; and the University of Milan in Italy.

A lot of people suffer from rare diseases overall; there just aren’t many in the same city with the same condition, said a Rochester Medical Center co-author.

“Each rare disease might affect only a few thousand people, but there are thousands of rare diseases,” said Dr. Robert “Berch” Griggs. “Current estimates are that perhaps 30 million people [in the United States] are affected by some form of rare disease.”

In Europe, rare diseases are thought to afflict another 30 million, but a global estimate is difficult to produce given that hundreds of millions of people in rural, developing areas of the world never will see a specialist who might positively identify a disorder.

Neurologists estimate that only about 1 in 100,000 people have nondystrophic myotonia. With those low numbers, it’s difficult for researchers to pull together a pool of subjects of sufficient size to conduct a study that might result in a statistically significant outcome.

Pharmaceuticals companies are also reluctant to invest in research in rare diseases because the markets for successful drugs are so small.

The idea that strength in numbers might be the key to success in understanding rare diseases has been gaining supporters beyond the work led by the Rochester Medical Center. The International Rare Disease Research Consortium (IRDiRC) is a joint project of the European Commission and the U.S. National Institutes of Health began in 2009. Canada and Japan have since joined IRDiRC.

This consortium brings together multinational regulatory bodies, researchers, patient group representatives, health professionals and pharmaceutical industry representatives. The consortium aspires to produce advances that will spark the development of 200 new therapies for rare diseases and diagnostic tools for most rare diseases by 2020.

Patients who find themselves diagnosed with a rare disorder are also finding comfort in reaching out to others with similar conditions, wherever they are.

The National Organization for Rare Disorders is the U.S. society where these people find each other. NORD is dedicated to increasing awareness of the conditions and the challenges faced by people living with them. The organization also works to promote research and development of therapies.

NORD is affiliated with the like-minded European Organization for Rare Disorders.

The Rochester Medical Center study is reported in the October 3 edition of the Journal of the American Medical Association. The U.S. Food and Drug Administration and the National Center for Research Resources of the National Institutes of Health both supported the research.



Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2012/10/20121005137175.html#ixzz292tLPbxY

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有