If you are a teenager, if you have a teenager, if you remember being a teenager, you shouldn’t miss this……

如果你是一名高中生，如果你是高中生的严父慈母，如果你还记得那青涩的时光，那么你不应该错过这个……

        http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/5/50/The_Breakfast_Club.jpg/220px-The_Breakfast_Club.jpgBreakfast Club早餐俱乐部" TITLE="北京美国中心电影之夜：The Breakfast Club早餐俱乐部" />

Language       : English        英语

Release Date  : 15 February 1985 (USA)   1985年2月15日上映

Runtime片长: 97 min        1小时37分钟

Director 导演  : John Hughes          

Writer 编剧     : John Hughes                      

Stars 主演       : Emilio Estevez, Judd Nelson and Molly Ringwald

The Breakfast Club, the 1985 teen film directed by John Hughes, is now considered one of the ultimate classic tales of high school drama. It tells the story five students with nothing in common, faced with spending a Saturday detention together in their high school library. At 7 a.m., they had nothing to say, but by 4 p.m., they had bared their souls to each other and become good friends. To the outside world they were simply the Jock, the Brain, the Criminal, the Princess and the Kook, but to each other, they would always be the Breakfast Club.  Come see why this movie is a favorite for many Americans!

早餐俱乐部是约翰·休斯在1985年导演的青少年题材电影，被公认为是高中戏剧的极致经典故事。故事发生在学生放假的星期六，五名个性、价值观和家庭环境截然不同的年轻人被老师惩罚在学校图书馆留校察看。早上7点，他们还相对无言，但到了下午4点，他们已经打开心房成为谈心的朋友。在外人看来，他们是头脑简单的Andy，“天才”Brain，“罪犯”John，“公主”Claire和“神经病”Alison，但对于彼此，他们永远是早餐会。来看看为什么许多美国人都对这部电影“中枪”了！

时间：2012年9月13日，星期四，18:30 - 20:30

TIME: Thursday, September 13^th 2012, 18:30-20:30

地点：朝阳区呼家楼京广中心 2801室北京美国中心

LOCATION: Beijing American Center, JingGuang Center, Suite 2801, Hu Jia Lou, Chaoyang District.

交通：地铁:  10号线，呼家楼站，D出口

METRO STOP: Line 10, Hu Jia Lou Exit D, walk south one block to the JingGuang Center

*报名方式：我们的活动免费向公众开放，欢迎推荐给您的朋友、同事和同学。如果您有关于这一事件的问题，请发送电子邮件BACRSVP@state.gov

Our programs are free and open to the public.  Please feel free to share this invitation with your friends.  If you have questions about this event, please email BACRSVP@state.gov

*电影放映后的问答环节会用英文。这部电影将有英文字幕.

The Q&A will be conducted in English. The movie will have English subtitles.

*请记住携带有效身份证件进入北京美国中心。请此活动勿携带大包及电子产品。

Remember to bring a valid photo ID in order to get into our center. No large bags or electronics will be allowed into the Beijing American Center for this event.

**如果您想了解更多将来活动的通知，请关注北京美国中心的豆瓣网站: http://site.douban.com/127124/

To know more information about future programs, please follow us on the Beijing American Center DOUBAN site at http://site.douban.com/127124/.

*北京美国中心的工作人员保留拒绝任何人进入的权利*。

The BAC staff reserves the right to refuse entry to anyone.