加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

研究尼泊尔虎的科学家发现保护老虎的新方法

(2012-09-06 13:51:49)
标签:

杂谈

分类: 环境与能源

http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_1/09042012_Tigers-in-Nepal_jpg_300.jpg

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从华盛顿报道,由美国和尼泊尔科学家组成的一个科研小组发现,生活在尼泊尔一个国家森林中的老虎正在调整它们的生活习性,以便更好地与人类共享这片土地。

这项研究是在奇旺国家公园(Chitwan National Park)进行的。奇旺国家公园坐落在喜马拉雅山脉的一个山谷中,约有120头老虎生活在这里。来自密歇根州立大学(Michigan State University)系统整合与可持续性研究中心(Center for Systems Integration and Sustainability)的科研小组在奇旺国家公园的道路和小径上放置了移动感应照相机。

科研小组在观察了两季之后发现,老虎主要在夜间四处活动,在森林中寻找对他们来说是重要资源的木头和草,显然是为了避开白天走在公园小径上的人群。而其他地方的老虎通常在整个白天和夜间都四处活动,交配、猎食或巡视它们的领地。

尼尔·卡特(Neil Carter)是一名博士生,他同密歇根州立大学的刘建国和3名尼泊尔学者一起参与该项目的研究。卡特说:“老虎需要资源,人类需要同样的资源。如果我们根据传统观念认为老虎只能在专为他们划出的地方生存,就总会发生冲突。”

参与这项研究的尼泊尔学者来自尼泊尔的社会和环境研究所(Institute for Social and Environmental Research)、国家公园和野生生物保护部(Department of National Parks and Wildlife Conservation)以及世界自然基金会(World Wildlife Fund)。

这些架设在森林中的红外线照相机拍下了人类只在白天进入保护区,而老虎只在夜间活动的图像。

发表在《美国国家科学院院刊》(Proceedings of the National Academy of Sciences)的有关文章的撰稿人之一刘建国说:“如果我们能很好地理解两个世界之间错综复杂的联系,就能确保可持续性。我们发现一种非常有趣的现象正在尼泊尔发生,这可能能使人类和自然共同蓬勃发展。”

美国和尼泊尔的这个科研小组还发现奇旺的老虎数量保持稳定,甚至在公园边缘地区的老虎正在增多的时候也是这样。野生生物保护者一向认为,老虎需要大面积的无人活动的空间,并经常因此而采取措施重新安置人口或限制进入老虎的领地获取资源。

卡特说:“看来能找到折衷方式,既能切实保护高密度物种,又能让人们进入森林获取他们在生活中所必需的资源。如果真是这样,那么这在其他地方也能实现,保护老虎的前景将比在其他情况下要光明的多。”

这项研究得到了国家科学基金会(National Science Foundation)、国家航空航天局(NASA)以及美国鱼类和野生生物管理局(U.S. Fish and Wildlife Service)的资助。



Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2012/09/20120905135506.html#ixzz25fMZRBuG

Study of Nepalese Tigers Suggests New Conservation Methods

04 September 2012
http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_1/09042012_Tigers-in-Nepal_jpg_300.jpg

Motion-detecting cameras mounted in Chitwan National Park have shown tigers developing more nocturnal habits to avoid humans.

 

Washington — Tigers in a national forest in Nepal are modifying their behavior to better share the territory with humans, according to research by a U.S. and Nepalese scientific team.

The study was conducted at Chitwan National Park, which is tucked into a valley of the Himalayas and has a population of about 120 tigers. A team from the Center for Systems Integration and Sustainability at Michigan State University (MSU) put motion-detecting cameras in place on the roads and trails of the park.

After two seasons of observations, the team found that the tigers did most of their prowling at night, apparently to avoid the humans who are on the park trails in the daytime, gathering wood and grasses from the forest that are important resources to them. Typically, in other habitat, tigers move around at all times of the day and night, mating, hunting and surveying their territory.

“Tigers need resources, people need the same resources,” said Ph.D. student Neil Carter, who worked on the project with Jianguo Liu of MSU and three Nepalese scholars. “If we operate under the traditional wisdom that tigers only can survive with space dedicated only for them, there would always be conflict.”

Nepalese scientists who contributed to the study came from the Institute for Social and Environmental Research and the Department of National Parks and Wildlife Conservation and the World Wildlife Fund of Nepal.

The cameras, mounted in the forest with infrared lights, showed that people enter the preserve only during the day, with the tigers taking the nights.

“Sustainability can be achieved if we have a good understanding of the complicated connections between both worlds,” said Liu, who contributed to the article published in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). “We’ve found something very interesting is happening in Nepal that holds promise for both humans and nature to thrive.”

The U.S.-Nepalese research team also found that the Chitwan tiger population remains stable even while population is growing on the edges of the park. The conventional belief among wildlife conservationists is that tigers need a great deal of space unoccupied by humans, and frequently steps are taken to relocate the people or curtail the access to the resources in the tigers’ territory.

“There appears to be a middle ground where you might actually be able to protect the species at high densities and give people access to forest goods they need to live,” Carter said. “If that’s the case, then this can happen in other places, and the future of tigers is much brighter than it would be otherwise.”

The National Science Foundation, NASA and the U.S. Fish and Wildlife Service funded the study.



Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2012/09/20120904135454.html#ixzz25fMeVuyL

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有