火星车飞行指挥“莫霍克帅哥”风靡网络

标签:
杂谈 |
分类: 美国人物 |
波巴克•菲尔多西在喷气推进实验室表面任务控制区监控“好奇号”火星车在火星表面执行任务的情况。
美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Charlene Porter从华盛顿报道,8月6日,全世界的目光都注视着喷气推进实验室(Jet Propulsion Laboratory,JPL)的控制室。每个人心中都充满一个疑问:“好奇号能在火星上安全着陆吗?”
但显然许多人也在问:“控制台前那个留着莫霍克发型的帅哥是谁?”
那个人是波巴克·菲尔多西(Bobak Ferdowsi),“好奇号”(Mars Curiosity)火星车的飞行指挥。在航天器进入大气层、减速以及在火星上安全着陆的关键阶段,他一直监控着所有系统的性能,并且在一夜之间爆红网络。
菲尔多西把浓密的黑色头发剪成了“莫霍克”(mohaw)发型——头顶留比较长的头发,一直延伸到脑后,两侧头发剃光。他还在一侧理染出星星图案,并沿头顶挑染成红色。
这种打扮在政府工作人员中并不常见——而他所属的喷气推进实验室正是一个政府部门——在科学家中也属异类。科学家给大家的刻板印象通常是发型保守,领口扣紧,“酷指数”非常低。
在喷气推进实验室火星探测计划的重大时刻换一种炫酷的发型,已经成为菲尔多西的惯例,他的同事每次还会为此进行投票。
就连欧巴马总统8月13日致电喷气推进实验室团队并感谢他们完成了一项伟大的任务时,都提到这位“莫霍克帅哥”已经一夜成名。
欧巴马在电话中说:“你知道吗,我一直在考虑剪个莫霍克头,但我的团队总是泼冷水。现在他[菲尔多西]接到很多求婚,推特(Twitter)上也多了成千上万名粉丝。我要再问问我的团队,留这种发型是否可行。”
菲尔多西在推特上有一条回复:
“难以置信,POTUS [美国总统]今天打电话来感谢我们的团队!现在还是不能相信@BarackObama叫我莫霍克帅哥!”
在“好奇号”登陆火星之前,菲尔多西在推特上大约有200个粉丝,现在则超过了51,000个。
他在优兔(YouTube)的采访视频中说道:“如果我的莫霍克发型能激发一些人对科学和这次任务的兴趣,那就太好了,那就是它的意义所在。”他希望这能使一些孩子用新的眼光看待科学和工程学研究。
菲尔多西说:“[科学]充满乐趣;科学家不一定是穿着白衬衫、打着细窄领带的家伙。”
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2012/08/20120820134849.html#ixzz249biEdvc
Read more:
Mars Flight Director Gains Celebrity as “Mohawk Guy”
By Charlene Porter | Staff Writer | 17 August 2012
Bobak Ferdowsi, at the Surface Mission Control area of JPL August 9, monitors the mission of the rover Curiosity on the Martian surface.
Washington — The world was watching the control room August 6 at the Jet Propulsion Laboratory (JPL), and the question on everybody’s mind was, “Will the craft land safely on Mars?”
But apparently many were also asking, “Who’s that dude with the Mohawk-style haircut at the console?”
That dude was Bobak Ferdowsi, flight director for the Mars Curiosity rover, who was monitoring all systems’ performance at the critical stage when the spacecraft entered the atmosphere, decelerated and landed safely on the planet. While doing his job, Ferdowsi become an Internet sensation.
His dark, thick hair is cut into a "mohawk" style — a crest of hair on the top, down the back, and shaved close on the sides. He completed the look with some hair cut to create star shapes on the side and a streak dyed red along the top.
This is not a look often seen on the heads of government workers — which he is, as an employee at JPL — and it is unusual among scientists, who are burdened with a stereotype of having conservative haircuts, closed collars and a very low “cool quotient.”
Going out for a wild haircut has become a tradition for Ferdowsi at critical events in JPL’s planetary exploration programs. His co-workers vote on the style each time.
Even President Obama, when he called the JPL team August 13 to thank them for doing a great job, mentioned that Mohawk Guy had been one of the sensations of the night.
"You know, I thought about getting a mohawk myself, but my team keeps on discouraging me,” Obama said in the call. “Now that he's [Ferdowsi] received marriage proposals and thousands of new Twitter followers, I think I'm now going to go back to my team and see if it makes sense."
And Ferdowsi had a comeback on Twitter:
“So incredible to have the POTUS [President of the United States] call work today & thank the team! Still can't believe @BarackObama called me mohawk guy!”
Ferdowsi had about 200 followers on Twitter before the Mars landing and now has more than 51,000 followers.
“If my mohawk gets a few more people excited about science and this mission, that’s awesome, that’s what it’s all about,” he said in a YouTube interview. He hopes it might make some kids take a fresh look at studies in science and engineering.
“[Science] is a lot of fun; you don’t have to look like the guys in the skinny ties and the white shirts,” Ferdowsi said.
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2012/08/20120816134770.html#ixzz249bkPRSy