美国海军为军操表演节增色生辉

标签:
杂谈 |
分类: 社会与生活 |
美国海军欧-非军乐队参加在苏格兰参加皇家爱丁堡军操表演节活动。
美国海军欧-非军乐队(U.S. Naval Forces Europe-Africa Band)8月3日参加了在苏格兰爱丁堡城堡外首次公开举行的皇家爱丁堡军操表演节(Military Tattoo)的演出。
上图显示,在乐队演奏《超人》(Superman)主题曲的同时,技术人员将超人形象投射到城堡上。
萨克斯手海军下士安德鲁·弗朗西斯科(Andrew Francisco)说:“我相信,我们这次演出激起了很多人的兴趣。能以音乐使者的身份为国效劳参加这次表演,十分荣幸。这无疑是人生难得的经历。”
这次皇家爱丁堡军操表演节令世界各地的音乐家、舞蹈家以及风笛演奏者云集苏格兰爱丁堡。它是欧洲最流行也是最古老的军操表演节之一(军操表演节是一种户外军操或军事庆典活动。)
美国参加本届军操表演节的乐队指挥为戴维·拉图尔中尉(David Latour)。他说,这次为期3周的活动中,美国乐队将会有大约24万现场听众以及数百万电视观众。
弗朗西斯科说:“皇家爱丁堡军操表演节是美国在全球范围内传播友情的极好机会。我们能够通过音乐来促进和平和社区关系。”
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/inbrief/2012/08/20120808134374.html#ixzz23b2WpmMo
U.S. Navy Band Helps Kick Off Military Tattoo
Musicians with the U.S. Naval Forces Europe-Africa Band perform in the Royal Edinburgh Military Tattoo outside Edinburgh Castle.
Musicians with the U.S. Naval Forces Europe-Africa Band performed in the first public showing of the Royal Edinburgh Military Tattoo outside Edinburgh Castle on August 3.
Above, the musicians perform the theme song to Superman as technicians project a superhero image onto the castle.
“I am confident that our performance here will leave everyone wanting more,” said Petty Officer 3rd Class Andrew Francisco, a saxophonist. “It’s an honor to serve our country as musical ambassadors in this show. It’s definitely a once-in-a-lifetime event.”
The Royal Edinburgh Military Tattoo brings musicians, dancers and bagpipers from around the world to Edinburgh, Scotland. It is considered one of the most popular and oldest military tattoos in Europe. (A military tattoo is an outdoor military parade or pageant.)
The band's conductor for the show, Lieutenant David Latour, said that throughout the three-week tattoo the band will reach roughly 240,000 live audience members and millions of viewers watching on television.
“The Royal Edinburgh Tattoo is a great opportunity for the United States to spread good will on a global scale,” Francisco said. “We are able to promote peace and community relations through the music.”
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/inbrief/2012/08/20120807134266.html#ixzz23b2YSciH