佛州坦帕,一座阳光灿烂、电闪雷鸣的城市

标签:
杂谈 |
分类: 政治与经济 |
坦帕市中心
美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Jane Morse从华盛顿 报道,今年8月,成千上万的人将云集佛罗里达州坦帕市(Tampa, Florida),参加在这里举行的美国共和党全国代表大会(Republican National Convention),并将一睹这座著名的阳光与雷电之城的风采。
佛州素有“阳光州”之称,而位于墨西哥湾的坦帕市更是全年大多数日子都阳光灿烂、晴空万里。坦帕平均气温华氏73度(即摄氏23度),这里是户外活动爱好者的天堂。
气象学家还将坦帕封为全美所有城市中闪电最多的城市,虽然不一定是好事,但坦帕职业冰球队却对闪电情有独钟。坦帕湾闪电队(Tampa Bay Lightning),绰号“雷电”(Bolts),其队员所穿的球衣上就印有艺术性的闪电图案。
一些历史学家认为,“坦帕”一词源自曾居住在该地区的美洲卡卢萨(Calusa)印第安人的语言。其大意可能为“火棍”,也许指的就是频繁的雷电袭击。
坦帕城通常艳阳高照,是举行体育赛事的理想城市。除了自己的全美冰球联盟队之外,这里还有不少其他球队:如全美橄榄球联盟坦帕湾海盗队(Tampa Bay Buccaneers)、室内橄榄球联盟坦帕湾风暴队(Tampa Bay Storm)、以及北美足球联盟坦帕湾暴徒队(Tampa Bay Rowdies)等。
据坦帕城商会提供的信息,该城人口众多,在佛州占第三位。坦帕的经济支柱为旅游、农业、建筑、金融、医疗保健、政府、技术、港口等。
坦帕城商会还介绍说,生命科学、纳米技术、民航、太空、国土安全及国防等领域行业,使该市成为佛罗里达州的高技术走廊。
坦帕湾闪电队的克里斯•格拉顿身穿这支冰球队的球衣,上面印有雷电图案。
历史丰厚,人口多样化
尤为引人瞩目的是坦帕湾历史中心(Tampa Bay History Center),在这座占地面积5.4万平方米、具有顶尖水准的设施中,游客可以了解到佛罗里达州漫长的12,000年的历史,从坦帕原住民开始一直延续到今天。这些原住民主要靠海为生。第一批欧洲人是在16世纪随着西班牙探险队到来的,他们当时试图在新大陆建立殖民地。
佛罗里达于1763年被划归英国,但随后于1783年又再次被划归西班牙。1821年,美国从西班牙手上收购了佛罗里达。佛罗里达于1845年成为美国第27个州。
对于许多美国人来说,佛罗里达州是著名的退休天堂。但根据美国人口普查局的统计数字,坦帕人口有近90%的人在65岁以下,近23%的人口在18以下。
坦帕2010年总人口为335,709人,并体现了多样化趋势。美国人口普查局最近的统计数字显示,该城最大的少数族裔为非洲裔和西语裔。
今年共和党全国代表大会将于8月27日至30日在坦帕召开,届时出席会议的将有来自50个州、首都华盛顿及5个美属领地的2,286名代表和2,125名预备代表。另将有15,000名新闻记者采访本次大会。
共和党全国代表大会将首次举行一场“没有围墙的大会”。大会组织者们表示,对此感兴趣的人只要安装一个Facebook应用程序,便能即刻了解到有关本届大会的独家新闻。
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2012/06/201206066946.html#ixzz1x5MoMP3o
Florida’s Tampa a City of Sunshine and Lightning
By Jane Morse | Staff Writer | 01 June 2012
Downtown Tampa
Washington — The thousands of visitors who will descend on Tampa, Florida, in August for the Republican National Convention will discover a city famous for its sun and its lightning.
Florida is known as the “Sunshine State,” and Tampa, located on the Gulf of Mexico, enjoys bright, sunny skies for most days each year. With an average temperature of 73 degrees Fahrenheit (23 degrees Celsius), Tampa is a paradise for the outdoor enthusiast.
Meteorologists also award the city the dubious distinction of having the highest number of lightning strikes of any city in the United States — a fact its professional hockey team has embraced. The Tampa Bay Lightning, nicknamed the Bolts, sport a stylized lightning bolt on the players’ jerseys.
Some historians believe the word “Tampa” comes from the language of the Calusa American Indians who once lived in the area. “Tampa” might mean “sticks of fire” — possibly a reference to the many lightning strikes.
The generally beautiful weather makes the city a great venue for sporting events, and it is home to a number of sports teams in addition to its National Hockey League team. These include the Tampa Bay Buccaneers of the National Football League, the Tampa Bay Storm of the Arena Football League, and the Tampa Bay Rowdies of the North American Soccer League.
Tampa is the third most populous city in Florida. Its economy depends on tourism, agriculture, construction, finance, health care, government, technology, and its port, according to the city’s Chamber of Commerce.
Industries in life sciences, nanotechnology, aviation, aerospace, homeland security and defense make Tampa the gateway to Florida’s High Tech Corridor, the Chamber says.
Chris Gratton, of the Tampa Bay Lightning, wears the hockey team’s jersey featuring a lightning bolt.
RICH HISTORY, DIVERSE POPULATION
Especially noteworthy is the Tampa Bay History Center, a state-of-the-art, 54,000-square-meter facility that takes visitors through 12,000 years of Florida’s history, starting with Tampa’s indigenous peoples, who relied on the sea for their livelihood. The first European contact came in the 16th century with Spanish expeditions looking to establish colonies in the New World.
Great Britain acquired Florida in 1763, but Spain regained the territory in 1783. Finally, in 1821, the United States purchased Florida from Spain. Florida became the 27th U.S. state in 1845.
Although Florida is known as a retirement destination for many Americans, according to the U.S. Census Bureau, nearly 90 percent of Tampa’s population is under age 65, and nearly 23 percent of its population is under age 18.
Tampa’s 2010 population of 335,709 is diverse. Recent U.S. Census Bureau statistics show the largest minority groups are African Americans and Hispanics.
The 2012 Republican National Convention, scheduled to be held in Tampa August 27–30, will host 2,286 delegates and 2,125 alternate delegates from all 50 states, the District of Columbia and five territories. The convention also will include about 15,000 credentialed members of the media.
The Republican National Convention for the first time is hosting a “Convention Without Walls.” Interested participants can install a Facebook application and get immediate access to exclusive content, according to the convention’s coordinators.
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2012/05/201205296397.html#ixzz1x5MsZi1s