加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美国的国际来访者激增

(2012-04-20 15:37:58)
标签:

杂谈

分类: 社会与生活

http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_3/04182012_LasVegasAtNight2_jpg_600.jpg

美国的拉斯维加斯(Las Vegas)等旅游胜地广受旅游者青睐,2011年吸引了创纪录的国际游客。美国实施新的签证试点项目后,进一步促使国外旅客前来美访问。

人们一想到拉斯维加斯(图为拉斯维加斯夜景),脑海中往往会出现赌场、高大的喷泉、舞蹈表演者和全世界极尽娇奢的高楼大厦。整个拉斯维加斯就是一场大聚会,邀请各方来客尽情欢乐。

由于拥有拉斯维加斯、纽约(New York)、洛杉矶(New York)、迈阿密(Miami)等城市和其他顶级美国旅游目的地,美国吸引了创纪录的国际来访者,2011年前来美国的访客达到6,200万。美国商业 部(U.S. Department of Commerce)说,2011年前来美国的访问者比前一年增加了250万。

欧巴马总统最近宣布新的签证试点项目,对某些来访者加快签证续签程序,为此国际游客前来美国访问的积极性更高。

2012年1月,前来美国访问的国际来访者人数达到450万,比2011年同期增加了7%。2012年1月是前来美国访问人次连续增加的第10个月。


Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/inbrief/2012/04/201204194288.html#ixzz1sZ293YT1

U.S. Sees Surge in International Visitors

http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_3/04182012_LasVegasAtNight2_jpg_600.jpg

When people think of Las Vegas (seen here, at night), they typically envision casinos, towering fountains, choreographed performers and the most decadent, over-the-top buildings found anywhere on Earth. All of Las Vegas is a party, and everyone’s invited.

Thanks to cities like Las Vegas, New York, Los Angeles, Miami and other top U.S. destinations, the United States is attracting a record number of international visitors, with 62 million people visiting the country in 2011. That’s an increase of 2.5 million visitors from the previous year, says the U.S. Department of Commerce.

Tourists now have even more incentive to come, since President Obama recently announced a new visa pilot program that will allow expedited visa renewals for some visitors.

In January 2012, 4.5 million international visitors traveled to the United States, a 7 percent increase over January 2011. January 2012 registered the 10th straight month of increases in total U.S. visits.


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有