国际航天飞行探索新天体International Space Mission Explores New Frontier
标签:
航天杂谈 |
http://photos.state.gov/libraries/america/3239/2011_Week_1/08032011_Vesta1_300.jpg
黎明号小组8月1日在美国航空航天局的新闻发布会上公布了灶神星第一帧全幅图像。该照片是于7月24日从5200公里外拍摄的。
美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从华盛顿报道,美国航空航天局(NASA)在8月1日的新闻发布会上宣布,一项国际航天飞行任务正以小行星灶神星(Vesta)为目标突进,其使命是进一步了解太阳系的形成。
“黎明号”(Dawn)是美国航空航天局、德国航空航天中心(German Aerospace Center)、马克斯·普郎克太阳系研究院(Max Planck Institute for Solar System Research)、意大利航天局(Italian Space Agency)和意大利国家天体物理学研究所(Italian National Astrophysical Institute)联合进行的一个项目。它是为进入火星和木星之间的小行星带中环绕一个天体的轨道而进行的第一次探索。
“黎明号”将对灶神星进行深入的分析,科学家认为它是落到地球上的大量陨石的来源。“黎明号”将花一年时间绕灶神星运行,然后前往矮行星谷神星(Ceres)。这两个行星是小行星带中最大的星体。
“黎明号”首席调研员克里斯·罗素(Chris Russell)在新闻发布会上说:“我们一直把灶神星称作最小的类地行星。最新的图像给我们的预测提供了许多佐证。它们表明,在灶神星表面曾有过多种演化过程,并为灶神星与行星相似提供了广泛的依据。”
在这项任务的全过程中收集的资料将提供前所未有的数据,帮助科学家们理解我们的太阳系45亿年前形成的最初阶段。
“黎明号”的首席工程师兼美国航空航天局在加利福尼亚州帕萨迪纳的喷气助推实验室(Jet Propulsion Laboratroy)项目经理马克·雷曼(Marc Rayman)说:“我们进入了太阳系内最后一批尚未得到探索的天体之一的轨道,可以看到那是一个独特而迷人的地方。”
“黎明号”将是环绕太阳系中的两个天体轨道运行的第一架探测器。通过使用同一架探测器上同样的仪器研究这两个非常不同的小行星,研究小组希望比较两个行星不同的进化轨迹,描绘出太阳系早期的状貌,并为了解它的形成过程提供取得重大突破的机会。
雷曼说:“我们将开始为人类提供关于太阳系内部的最后一批尚未得到探索的天体之一的第一手详细资料,这着实让人兴奋。”
“黎明号”将在接近灶神星轨道阶段飞行约三个星期,在此期间,研究小组将在这颗小行星周围搜寻可能存在的卫星,获得更多的导航图像,并观察灶神星的物理性质。
“黎明号”于2007年9月27日发射升空,这项任务总耗资为4.66亿美元,其中包括10年的操作和数据分析。该任务预定在2015年完成。
美国国务院国际信息局 http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-mgck/index.html
International Space Mission Explores New Frontier
03 August 2011
The Dawn team unveiled this first full-frame image of Vesta at NASA's August 1 press briefing. The photo was taken July 24 from a distance of 5,200 kilometers.
Washington — An international space mission is spiraling toward the asteroid Vesta on a mission to learn more about the formation of the solar system, NASA announced at an August 1 press briefing.
Dawn is a joint project of NASA, the German Aerospace Center, the Max Planck Institute for Solar System Research, the Italian Space Agency and the Italian National Astrophysical Institute. It is the first probe to enter orbit around an object in the main asteroid belt between Mars and Jupiter.
The spacecraft will provide in-depth analysis of Vesta, which scientists believe is the source of a large number of meteorites that fall to Earth. Dawn will spend one year orbiting Vesta, then travel to the dwarf planet Ceres. The two bodies are the most massive objects in the asteroid belt.
“We have been calling Vesta the smallest terrestrial planet,” Chris Russell, Dawn’s principal investigator, said at the news conference. “The latest imagery provides much justification for our expectations. They show that a variety of processes were once at work on the surface of Vesta and provide extensive evidence for Vesta’s planetary aspirations.”
Observations collected throughout the mission will provide unprecedented data to help scientists understand the earliest chapter of our solar system and its formation almost 4.5 billion years ago.
“Now that we are in orbit around one of the last unexplored worlds in the inner solar system, we can see that it’s a unique and fascinating place,” said Marc Rayman, Dawn chief engineer and mission manager at NASA’s Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California.
Dawn will be the first spacecraft to orbit two celestial objects in the solar system. By investigating the two very different asteroids, with the same instruments on the same spacecraft, the research team hopes to compare the different evolutionary path each took, create a picture of the early solar system and provide opportunities for significant breakthroughs in knowledge of how it formed.
“It is fantastically exciting that we will begin providing humankind its first detailed views of one of the last unexplored worlds in the inner solar system,” Rayman said.
Dawn will be in the approach phase of the Vesta orbit for about three weeks, during which the team will search for possible moons around the asteroid, obtain more images for navigation and observe Vesta’s physical properties.
The total cost of the mission, launched September 27, 2007, is $466 million, which includes 10 years of operations and data analysis. The mission is scheduled to conclude in 2015.
(This is a product of the Bureau of International Information Programs, U.S. Department of State. Web site: http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-en/index.html)

加载中…