从本月开始，我们将推出“美国人眼中的中国”系列博文，每月一篇。今天刊出柯琳(Linda)在新疆拍摄的照片。

柯琳(Linda)是一位住在北京的美国人。她在伊利诺伊的芝加哥城外长大，自1985年就痴迷于摄影。她已经在北京居住了两年半。

 


这是我最喜欢的关于中国的照片之一，因为它抓住了那两个人的一个很自然的瞬间——争论和抽烟，它展示了中国不太为人所知的一部分，背景里有两种不同的语言，我也很喜欢新疆食品中的香料。
 

前年夏天，我与我丈夫和从威斯坎辛的米尔沃其来访的两位朋友一起坐车从喀什到塔什库尔干的边境城镇。我们停在一个叫做乌帕尔的小城中，游览这个市场。我丈夫买了一双军队发的绿色运动鞋，而我们的朋友们买了看起来像特大号百吉面包的新鲜美味的咸面包。