美国使馆，北京京西学校，北京新乐团诚挚邀请您参加美中中学交流音乐会，以纪念第九届丹尼波尔世界音乐日。
　　
表演者：
京西中学音乐部 – 管弦乐队，小型爵士乐，演唱组和，独唱者
中国人民大学附属中学高中合唱团
时间： 2010年10月23日星期六，5:00 p.m. – 7:30 p.m.

5:00 p.m.开始接待，6:00 p.m.准时开始演出

　　
演出无需门票

　　
如对地点和如何到达有疑问，请在博客上留言

　　

从2002年开始，每年的10月，各地都会举办个人演唱会纪念华尔街日报记者丹尼波尔的生日，他在911恐怖袭击的四个月后死在巴基斯坦极端分子手 中。如今人们把他当作希望的象征：他是一个出色的作家和天才的音乐家，利用他的所长在不同文化中建立桥梁。由于丹尼波尔认识到音乐能够将社会各阶层人民联 系在一起，激发人们对文化差异的尊重，因此世界反过来向他留给世人的优良传统致敬。

　　

正如美国总统欧巴马说过的：纵观历史，音乐已经显示出打开我们心灵和激发我们想象的无限的能力。音乐丰富了每个瞬间，塑造我们对彼此的了解，团结不 分语言和边界的不同文化和民族。这些音乐会向丹尼波尔的传统表达敬意，鼓舞了无数生命。借此我们参加长达一个月的音乐庆祝活动之际，让我们再次承诺在世界 各地促进容忍，促进友谊。