夏红光点评《小窗幽记》（83）

小窗幽记 倦十 集豪

460，云破月窥花好处，夜深花睡月明中。

译文：云朵散开，月光来窥看鲜花的美丽；夜深了，花儿就睡在月亮的明辉之中。

我评：出自明诗人唐寅的《花月吟效连珠体十一首2》。月窥花之美，花睡月光中。真是心心相印。2022.1.11

461，三春花鸟犹堪赏，千古文章只自知。文章自是堪千古，花鸟三春只几时。

译文：春天的花香鸟语还可以值得欣赏，千古流传的文章只有自己知道。文章是可以流传千古的，但是春天的花香鸟语能持续几时？

我评：明袁宏道《狂言.毛卓吾<南池>》“三春花鸟犹堪赏，千古文章只自知。”春天的花鸟养眼悦耳，但是短暂的。好文却能传千年，千年后让人阅读，了解文中之事。2022.1.11.

462，士大夫胸中无三斗墨，何以运管城？然恐酝酿宿，出之无光泽耳。

译文：士大丈夫胸中没有三斗墨水，怎么能运笔写作呢？只怕一直酝酿思考，过夜而变得陈旧，表达出来就没有光彩了。

我评：自己知识越丰富，越能写出好文章。2022..4.13.21:29

464，李太白：“天生我材必有用，黄金散尽还复来。”杜少陵云:“一生性僻耽佳句，语不惊人死不休。”豪杰不可不解此语。

译文：李白诗句：“天生我才，必然能得到施展；黄金用尽了还会再来。”杜甫有诗云:”一辈子性格孤僻，沉溺于寻求好的诗句，如若诗句不惊人，至死也不肯罢休。”豪杰不可以不懂得这些话。

我评：豪杰必懂三句话：天生我才必有用，千金散尽还得复来，语不惊人死不休。所以坚信自己一定会施展抱负，坚信大钱用了还会源源不断来，坚信写诗作文时的语句须新颖。2022..4.13.21:40

465，得意不必人知，兴来书自圣；纵口何关世议，醉后语犹颠。

译文：领会旨趣不必非要别人知道，兴致来了所书写的字自然就会极好；纵情议论，不关世间的评判，醉后的言语仍然癫狂不羁。

我评：自我陶醉、自我沉醉、自我颀赏。如自知领会意图而不须别人知晓；高兴时自己一人挥笔书法，而字写极好；纵情议论世事，不管场合情面，不管自己醉态。2022.7.23.13:29.

467，能为世必不可少之人，能为人必不可及之事，则庶几此生不虚。

译文：能成为世上不可缺少的人，能做普通人不可企及的事，这一生大概就没有虚度。

我评：有与众不同的能力，做出与众不同的事，别人才知道你的重要性，你才是不可缺少的人物，否则，你可有可无，任人摆布。2022.2.15.17:34。2022.7.23.13:39