夏红光点评《小窗幽记》（75）

小窗幽记 卷九 集绮

414，祛长夜之恶魔，女郎说剑；销千秋之热血，学士谈禅。

译文：请美女说剑，可以祛除漫漫长夜中的恶魔；与学士谈禅，可以消融千秋沸腾的热血。

我评：美女本胆小怕事，如果与美女说剑言武，做为男士的你，你还怕长夜的恶魔吗？武者与学士谈禅，禅学强调以静治烦，如果武者去修蝉，追求恬淡安静，那么热血之情会被渐渐消失。2022.4.7.14:22.2022.7.16.16:08

415，论声之韵者，曰溪声、涧声、竹声、松声、山禽声、幽壑声、芭蕉雨声、落叶声，皆天地之清籁，诗坛之鼓吹也。然销魂之听，当以卖花声为第一。

译文：谈到声音有韵味，是溪声、涧声、竹声、松声、山禽声、幽壑声、芭蕉雨声、落叶声，都是天地之间清雅的天籁之声，是诗坛的音乐。但是最令人销魂的声音，卖花声为第一。

我评：对大自然各种声音的评述，会促进诗兴大发。但销魂之声，是卖花声。以诗为证：“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。”2022.1.11

416，媚字极韵，出以清致，则窈窕但见风神，附以妖娆，则做作毕露丑态。如芙蓉媚秋水，绿筱媚清涟，方不着迹。

译文：“媚”这个字极其富有韵味，要是出之以清雅之致，就能于窈窕中显出风彩和神韵，要是加上妖娆之气，就会丑态毕露，就如芙蓉的妩媚出自秋水，而绿竹的妩媚出自清波，才会不染尘俗之气。

我评：媚的最高韵味体现在哪里？是最高级的清雅。最高级的清雅在哪里？是女子的窈窕之美，窈窕之美的既有仪态美，又有气质美；而且是天然不雕塑之美。2022.8.17.7:25.

417，武士无刀兵气，书生无寒酸气，女郎无脂粉气，山人无烟霞气，僧家无香火气。换出一番世界，便为世上不可少之人。

译文：武士没有刀兵之气，书生没有寒酸之气，女郎没有脂粉之气，隐士没有烟霞之气，僧人没有香火之气。假如都是这样，就换了一番世界，便成为世上不可缺少的人。

我评：作者对社会理想化的设计。

武士即泛指军人，军人不崇拜用兵器打败的多少敌人，而是崇拜天下无战事，即天下和平已实现；

书生即泛指与书有关的作者、科技人员和研究学者等，他们不会因穷困而经常处于窘态，即知识和能力值大钱，能改变命运，读书人既富有，又能尊严的生活；

女郎即泛指女人，女人们不矫艳造作，追求大方自然之美；

隐士泛指在社会上躺平、消沉的人。因此隐士没有厌世，不会远离社会人群逃到山水山林之间生活；

高僧不单纯追求香火旺盛，而是济世渡人。2022.8.17.21:11

418，俊石贵有画意，老树贵有禅意，韵士贵有酒意，美人贵有诗意。

译文：俊美的石头贵在有画意，苍老的树贵在有禅意，诗人贵在有酒意，美女贵在有诗意。

我评：这些物和人有“意”之后，才得到升华，更上一层楼。2022.4.7.14:49