夏红光点评《小窗幽记》（42）

小窗幽记  卷五   集素

230，编茅为屋，叠石为阶，何处风尘可到；据梧而吟，烹茶而语，此中幽兴偏长。

译文：用茅草编搭成小屋，用石头重叠垒砌起台阶，哪里的风尘能够飘到这里；靠着梧桐树吟诗，一边烹煮清茶一边清谈，这里面的幽趣颇长。

我评：文人过清贫、幽趣的生活。清贫中自寻欢乐。2022.1.8

231，葆真莫如少思，寡过莫如省事；善应莫如收心，解谬莫如澹志。

译文：想要永葆纯真的本性，没有什么比少思考更好的办法了；要想少犯错误，没有什么比反省事情更好的办法了；想要善于应对世事，没有什么比收摄杂念更好的办法了；想要解除醉酒，没有什么比淡泊明志更好的办法了。

我评：纯真必少思不胡想，反省让自己少过，应付世事须少私心，不醉须有淡泊之志2022.1.8。2022.3.1.7:55

232，世味浓，不求忙而忙自至；世味淡，不偷闲而闲自来。

译文：入世的兴趣浓，不求忙碌，忙碌也会自来；入世的兴味淡，不想偷闲，闲适也会自来。

我评：忙闲为现实追求所逼，所以希望值高，则忙碌；希望值低则清闲。2022.3.1.8:00

233，净几明窗，一轴画，一囊琴，一只鹤，一瓯茶，一炉香，一部法帖；小园幽径，几丛花，几群鸟，几区亭，几拳石，几池水，几片闲云。

译文：干净的案几，明亮的窗户，一幅画，一架琴，一只仙鹤，一杯茶，一炉香，一本书法字帖；小小的园子，幽静的小径，几丛花，几群鸟，几座小亭，几块奇石，几池碧水，几片闲云。

我评：中式建筑美学。房外屋内的设计、选择和摆设。2022.1.8

234，流年不复记，但见花开为春，花落为秋；终岁无所营，惟知日出而作，日入而息。

译文：隐居于山中已经记不清时间的流逝，只知道花开之时为春天，花落之时为秋天；整年也没什么营生，只知道日出而作，日落休息。

我评：原始生活，顺自然而生活。2022.3.1.8:06.