夏红光点评《小窗幽记》（29）

小窗幽记.卷四 集灵篇

156，万事皆易满足，惟读书终身无尽；人何不以不知足一念加之书？

译文：世间万事都容易满足，只有读书这件事一生也没有尽头；人为什么不把不知道满足的念头用来读书呢？

我评：对读书的崇拜。读书是终身的事，没有终点，因为读书是增长知识、增强见识、调节心情的主要途径。2022.1.8.2022.2.26.6:33.

158，空山听雨，是人生如意事。听雨必于空山破寺中，寒雨围炉，可以烧败叶，烹鲜笋。

译文：空山听雨，是人生很顺心如意的事。听雨必定要在空山的破旧寺庙中，在寒雨中围着炉火，可以落叶为柴，烹制新鲜的竹笋。

我评：空山听雨，为什么惬意有趣？因为在寒冷下雨之时，躲雨来到破寺里。为了驱寒解饥，于是把落叶点燃，围着炉火，煮着新鲜的竹笋。这时，雨声与落叶烧燃之声，再加上煮竹笋的水声，相互交织在一起，组成一首音乐。因此陶醉在这个音乐中。2022.1.8.2022.2.26.5:55.

159，鸟啼花落，欣然有会于心。遣小奴，挈瘿樽，酤白酒，釂一梨花瓷盏；急取诗卷，快读一过以咽之，萧然不知其在尘埃间也。

译文：听到鸟儿鸣叫，见到花儿飘落，心中有所领悟而由衷欣喜，便教小仆人带着瘿木做的酒瓮，买回白酒，以梨花瓷的酒盏饮下一杯酒；并急忙取来诗卷，快速读过就像咽下下酒菜一样，这时胸中清爽快意，仿佛离开了凡俗的人间。

我评：鸟鸣、花落、饮酒、读诗。情景交融，快乐生活。2022.1.8

160，闭门即是深山，读书随处净土。

译文：关起门就如同住在深山中一样；进入书的世界，那里都是清净的地方。

我评：闭门谢客，定心读书。读书让人清净，暂时忘掉红尘中的烦恼。2022.1.8

161，千岩竞秀，万壑争流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。

译文：成千上万的高岩山峰竞展秀姿，成千上万的沟壑溪流竞相流淌，草木繁茂，朦朦胧胧，就好像是云朵兴起、又像是霞光灿烂。     我评：山峰、溪流、草木、云朵、霞光，真是一幅美丽山水画。。让我们走进大自然，享受大自然的美景中。2022.1.8。2022.6.9.10:56