邱承彬浅谈郭茂倩《乐府诗集》《大子夜歌》(83)
(2025-10-04 09:37:25)
标签:
情感文化杂谈 |
乐府诗集清商曲辞-《大子夜歌》原文:
丝竹发歌响,假器扬清音。
不知歌谣妙,声势出口心。
部分注释:
1.假器:借助于乐器。
2.声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
白话译文:
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
本诗赏析:
《大子夜歌》,是《子夜歌》的一种变调。据说有个叫“子夜”的女子创制了这个声调。这首诗写的是歌谣之妙。
参照郭茂倩《乐府诗集》,吉林出版集团有限责任公司。
邱承彬(字:木兮,号:六不居士,又名邱六不、邱木兮,藏名:扎西多吉,网名:神奇的天珠,天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,旅游专栏作家,旅游文化学者,诗人。著作有《解密天珠》,《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《石林颂》、《热海颂》、《同学颂》、《章丘颂》、《石榴颂》、《北王庄颂》、《老师颂》、《妇女颂》、《母亲颂》、《父亲颂》、《黄山颂》、《春天颂》、《解密天珠·序》、《四季颂》、《西藏颂》、《中秋月·嫦娥甩袖》、等为邱承彬著名的颂诗,
前一篇:《满江红》·欢度国庆
后一篇:中秋月