加载中…邱承彬浅谈郭茂倩《乐府诗集》《怨诗行》（80(
(2025-04-26 10:51:14)
标签：
情感文化 |
乐府诗集相和歌辞-《怨诗行》原文：
天德悠且长，人命一何促。
百年未几时，奄若风吹烛。
嘉宾难再遇，人命不可赎。
齐度游四方，各系太山录。
人间乐未央，忽然归东岳。
当须荡中情，游心恣所欲。
部分注释：
1.百年：指一生。
2.奄 yn
：形容时间过得很快，忽地一下就过去了。
3.齐：等同。
4.度：风度。
5.太山录：古人认为泰山之神掌握着人的生死。
6.未央：没有止息。
7.东岳：指泰山。
8.荡 （dàng） ：放肆。
9·
赎（shú）：.用钱财换回抵押品。
10· 恣
zì）：.放纵；没有拘束。 2.舒服；自在（zì·zai）。
白话译文：
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
本诗赏析：
《怨诗行》，属于《相和歌辞》。《怨诗行》和《怨歌行》本是一曲。这个乐府诗题的诗，无论内容如何不同，都写得很伤感。
参照郭茂倩《乐府诗集》吉林出版集团有限责任公司。
邱承彬（字：木兮，号：六不居士，又名邱六不、邱木兮，藏名：扎西多吉，网名：神奇的天珠，天珠学者、佛学者、传统文化学者，天珠学创始人，旅游专栏作家，旅游文化学者，诗人。著作有《解密天珠》，《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《石林颂》、《热海颂》、《同学颂》、《章丘颂》、《石榴颂》、《北王庄颂》、《老师颂》、《妇女颂》、《母亲颂》、《父亲颂》、《黄山颂》、《春天颂》、《解密天珠·序》、《四季颂》、《西藏颂》、《中秋月·嫦娥甩袖》、等为邱承彬著名的颂诗，
喜欢
0
赠金笔
前一篇：[转载]散文诗《自然颂》