邱承彬浅谈《山海经》之《番禺、奚仲》(566)
(2023-06-30 10:05:46)
标签:
情感文化 |
山海经
海内经第十八《番禺、奚仲》原文:
帝俊生禺号,禺号生淫梁,淫梁生番禺,是始为舟。番禺生奚仲,奚仲生吉光,吉光是始以木为车。
部分注释:
1.禺(yú)号:即“禺貌(mào)”。神话人物,指东海神禺号。番(pan)。
2.淫梁:一说即“禺京”,是上古时代汉族神话传说中的人物。。
3.奚仲:传说中发明制造车的人,姓任,黄帝的后代,夏代为车正(掌车的官)。
白话译文:
帝俊生了禺号,禺号生了淫梁,淫梁生了番禺,番禺发明制造了船。番禺生了奚仲,奚仲生了吉光,吉光开始用木头来制造车。
参照《山海经》
邱承彬(字:木兮,号:六不居士,又名邱六不、邱木兮,藏名:扎西多吉,网名:神奇的天珠,天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,肚皮舞学创始人,肚皮舞理论家,旅游专栏作家,旅游文化学者,诗人。著作有《解密天珠》《肚皮舞入门教程》《邱承彬诗集》、《肚皮舞教材》,《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《石林颂》、《热海颂》、《同学颂》、《章丘颂》、《石榴颂》、《北王庄颂》、《老师颂》、《妇女颂》、《母亲颂》、《父亲颂》、《黄山颂》、《春天颂》、《解密天珠·序》、《四季颂》、《西藏颂》、《中秋月·嫦娥甩袖》、等为邱承彬著名的颂诗.。