加载中…邱承彬浅谈《山海经》之《朝鲜、天毒》（547）
(2023-06-06 16:18:04)
标签：
情感文化 |
山海经
海内经第十八《朝鲜、天毒》原文：
东海之内，北海之隅，有国名曰朝鲜、天毒，其人水居，偎人爱之。
部分注释：
1.东海：水名，这里包括今黄海和东海。
2.北海：水名，这里指渤海。
3.天毒：国名，即天竺，又叫身毒，即今印度。但印度与朝鲜所处方位差别很大，这里置于一处，疑原文有误，或应作别解。
4.偎
（wei）人：人与人紧挨在一起。一说即爱人；一说疑为倭人。
5.爱之：一作“爱人”。隅（yú）。爱（ài）。
白话译文：
东海之内，北海的角上，有两个国家，名叫朝鲜和天毒，这两个国家的人都居住在水上或水滨，大家紧挨在一起并相互友爱。
参照《山海经》
邱承彬（字：木兮，号：六不居士，又名邱六不、邱木兮，藏名：扎西多吉，网名：神奇的天珠，天珠学者、佛学者、传统文化学者，天珠学创始人，肚皮舞学创始人，肚皮舞理论家，旅游专栏作家，旅游文化学者，诗人。著作有《解密天珠》《肚皮舞入门教程》《邱承彬诗集》、《肚皮舞教材》，《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《石林颂》、《热海颂》、《同学颂》、《章丘颂》、《石榴颂》、《北王庄颂》、《老师颂》、《妇女颂》、《母亲颂》、《父亲颂》、《黄山颂》、《春天颂》、《解密天珠·序》、《四季颂》、《西藏颂》、《中秋月·嫦娥甩袖》、等为邱承彬著名的颂诗.
喜欢
0
赠金笔