加载中…山海经之《翼望山》邱承彬浅谈（286）
(2021-12-14 06:10:43)
标签：
情感文化 |
山海经
中山经第五《翼望山》原文：
中山一十一山经荆山之首，曰翼望之山。湍水出焉，东流注于济；贶水出焉，东南流注于汉，其中多蛟。其上多松柏，其下多漆梓，其阳多赤金，其阴多珉。
部分注释：
1.山经：按前面体例，“山”字系衍文。
2.荆山：山系名，在今河南西部，是熊耳山和伏牛山的合称。
3.翼望之山：即翼望山，山名，在今河南内乡县北。
4.湍（tuan）水：水名，即今湍河，源于河南伏牛山之老君山。湍：急流，急流的水。
5.济（ji）：即济（一作“洧”）水，一说今名白河，在河南，发源于老君山。
6.贶（kuàng）水：水名，一说即今淅河，也叫淅江，在河南西部，源出卢氏县熊耳山。
7.汉：即汉江。
8.蛟：即蛟龙，传说中能引发洪水的一种龙。
9.珉（mín）：似玉的美石。
10.梓（zi）：落叶乔木，木材可供建筑及制造器物之用。
11.漆（qi）：落叶乔木，树皮内富含树脂，与空气接触后呈褐色，即“生漆”，可制涂料，液汁干后可入药。
赤金: 1.带赤色的纯金。2.铜。
白话译文：
中山十一经荆山山系的首座山是翼望山。湍水发源于翼望山，向东流入济水；贶水也发源于翼望山，向东南流入汉江，水中有很多蛟龙。山上长着很多松树和柏树，山下长着很多漆树和梓树，山的阳面有很多赤金，阴面有很多似玉的美石。
参照《山海经》
邱承彬（字：木兮，号：六不居士，又名邱木兮、邱六不，天珠学者、肚皮舞学者、佛学者、传统文化学者，天珠学创始人，肚皮舞学创始人，邱颂·邱体诗创始人，邱隶·邱体字创始人，旅游专栏作家，诗人。《解密天珠》的作者，《中国颂》《黄河颂》《雪山圣湖颂》《高山流水颂》《泰山颂》《历山颂》《石林颂》《热海颂》《同学颂》《章丘颂》《石榴颂》《北王庄颂》《老师颂》《妇女颂》《母亲颂》《黄山颂》《春天颂》《解密天珠序》《四季颂》《西藏颂》《中秋月嫦娥甩袖》《禾木颂》《伏羲颂》《黄帝颂》《山东颂》《五一颂》《廿岁光阴》《生肖颂》《东极颂》《和颂二首》《芒砀山颂》《聊斋颂》《长白山颂》为邱承彬著名的颂诗）
喜欢
0
赠金笔