加载中…《山海经》之《荆山》邱承彬浅谈（255）
(2021-11-05 23:06:22)
标签：
情感文化 |
山海经 中山经第五 《荆山》原文：
东北百里，曰荆山，其阴多铁，其阳多赤金，其中多犛牛，多豹虎，其木多松柏，其草多竹，多橘櫾。漳水出焉,而东南流注于雎，其中多黄金，多鲛鱼。其兽多闾麋。
部分注释：
1.荆山：山名，在今湖北南漳县西部。荆（jing）.
2.櫾（yòu）：同“柚”，一种常绿乔木，种类很多，果实叫柚子，比橘子大。橘（jú）.
3.漳水：水名，发源于荆山，与沮水合流后称为沮漳河。
4.鲛（jiao）：即鲨鱼。一说指“蛟”，也叫蛟龙，古代传说中的一种龙。
5.犛（máo）牛：“犛”同“牦“，一种牛，全身有长毛，腿短。中国青藏高原地区出产，当地人民用来拉犁和驮运货物。肉和乳都可食用。
6. 雎（ju）. 麋（mí）。闾（lv）.
白话译文：
向东北一百里是荆山，山的阴面有很多铁，阳面有很多赤金。山中有很多牦牛、豹和虎。山中生长的树多为松树和柏树，生长的草多为萹竹，还生长着很多橘树和柚树。漳水发源于荆山，向东南流入雎水，水中有很多黄金，还有很多鲛鱼。山中的兽类多为闾和麋鹿。
参照《山海经》
邱承彬（字：木兮，号：六不居士，又名邱木兮、邱六不，天珠学者、肚皮舞学者、佛学者、传统文化学者，天珠学创始人，肚皮舞学创始人，邱颂·邱体诗创始人，邱隶·邱体字创始人，旅游专栏作家，诗人。《解密天珠》的作者，《中国颂》《黄河颂》《雪山圣湖颂》《高山流水颂》《泰山颂》《历山颂》《石林颂》《热海颂》《同学颂》《章丘颂》《石榴颂》《北王庄颂》《老师颂》《妇女颂》《母亲颂》《黄山颂》《春天颂》《解密天珠序》《四季颂》《西藏颂》《中秋月嫦娥甩袖》《禾木颂》《伏羲颂》《黄帝颂》《山东颂》《五一颂《廿岁光阴》《生肖颂》《东极颂》《和颂二首》《芒砀山颂》《聊斋颂》《长白山颂》为邱承彬著名的颂诗）
喜欢
0
赠金笔