邱承彬浅谈《山海经》之《藟山》(144)
标签:
情感文化 |
山海经 东山经第四
《藟山》原文:
又南三百里,曰藟山,其上有玉,其下有金。湖水出焉,东流注于食水,其中多活师。
部分注释:
1.藟山:山名,在今山东中部,具体所指待考。藟(li)
2.湖水:水名,具体所指待考。一说指今山东青州市、寿光市一带已经湮没的清水泊。
3.活师:指蝌蚪(k du)。
白话译文
樕(sù)
山再往南三百里有座山,名叫山。这座山的山巅上有很多玉石,山坡下有很多金矿石。湖水就发源于这座山,流出山涧后便向东流去,汇入食水。湖水中有很多蝌蚪游来游去。
山再往南三百里有座山,名叫山。这座山的山巅上有很多玉石,山坡下有很多金矿石。湖水就发源于这座山,流出山涧后便向东流去,汇入食水。湖水中有很多蝌蚪游来游去。参照《山海经》

加载中…