春分
标签:
文化情感教育杂谈 |
《春分》
作者:邱承彬
三春均分阴阳衡 元鸟窥檐雷电生
草长柳绿麦拔节 油菜花黄地深耕


部分注释:
1.三春:指春季。春季三个月农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春,故称三春。
2.阴阳衡:指春分这天昼夜相等。阴阳,指昼夜。衡,平。
3.元鸟:也作玄鸟,即燕子。
4.草长:指小草长出青色。
5.拔节:稻、麦、高粱、玉米等禾本科植物到一定发育阶段时,主茎的各节长得很快,叫做“拔节”。
白话译文:
春分这天把春季平分,昼夜相等。一只燕子在北方的屋檐下东张西望,左顾右盼,春雨绵绵,雷声响起并伴有电闪。
小草长出青色,柳树绿了,万物复苏,小麦也开始拔节了。油菜花金黄金黄,农人正在深耕土地,准备播种,一派浓浓的春意。
春分是春季九十天的中分点,二十四节气之一,每年公历大约为3月20日左右,太阳位于黄经0°(春分点)时。春分这一天太阳直射地球赤道,南北半球季节相反,北半球是春分,南半球是秋分。春分是伊朗、土耳其、阿富汗、乌兹别克斯坦等国的新年。据《月令七十二候集解》载:“二月中,分者半也,此当九十日之半,故谓之分。秋同义。”据《春秋繁露·阴阳出入上下篇》载:“春分者,阴阳相半也,故昼夜均而寒暑平。”
春分也是节日和祭祀庆典,古代帝王有春天祭日,秋天祭月的礼制,是周礼天子日坛祭日。民间是踏青的正式开始。
据《农桑通诀》载:“玄鸟至,雷乃发声,始电。”俗语讲:春分“一候元鸟至;二候雷乃发声;三候始电。”春分日后,燕子便从南方飞来了,下雨时天空便要打雷并发出闪电。春分在中国古历中的记载为:“春分前三日,太阳入赤道内”。
春分也是节日和祭祀庆典,古代帝王有春天祭日,秋天祭月的礼制,是周礼天子日坛祭日。民间是踏青的正式开始。
http://yishu.sdnews.com.cn/ytkx/201903/t20190321_2529822.htm鲁网原文网址

加载中…