|
|
C O M M E R C I A L I N V O I C E |
|
|
1) SELLER |
|
|
|
3) INVOICE NO. |
4) INVOICE DATE |
SHANGHAI MINHUA IMP.& EXP. CO.,
LTD. |
MH-FJDSC08 |
9-May-01
|
Address: |
RM.9012 UNION BUILDING, |
5) L/C NO. |
6) DATE |
|
1202 ZHONGSHAN ROAD, (N) |
FJD-MHLC08 |
14-Apr-01
|
|
SHANGHAI, CHINA |
ISSUED
BY |
|
|
|
|
THE FUKUOKA CITY
BANK, LTD. |
2) BUYER |
|
|
|
8) CONTRACT NO. |
9) DATE |
FUJIDA TRADING CO.,LTD |
TOKYO 102, JAPAN |
1-Apr-01
|
Address: |
TOKYO FJIDA BUILDING, 11-2 |
10) FROM |
11) TO |
|
FUJIDA 1 - CHOME, CHIYODAKU |
SHANGHAI |
YOKOHAMA |
|
TOKYO 102, JAPAN |
12) SHIPPED BY |
13) PRICE TERM |
|
|
|
CIF YOKOHAMA |
14)
MARKS |
15)
DESCRIPTION OF GOODS |
16)
QTY. |
17)
UNIT PRICE |
18)
AMOUNT |
|
|
|
|
MH-FJDSC08 |
CHINESE CERAMIC |
|
CIF YOKOHAMA |
FUJIDA |
15PC TEA SET |
|
|
|
YOKOHAMA |
ART.NO.NF91115 |
3160 SETS |
USD13.80 |
USD 43,608.00 |
NO.1-2996 |
220CC CUP & SAUCER |
|
|
|
|
ART.NO.NC904 |
4264BOXES |
USD 7.60 |
USD 32,406.40 |
|
16PC KITCHENWARE |
|
|
|
|
ART. NO. NY10216/408 |
2104 SETS |
USD 11.50 |
USD 24,196.00 |
|
20PC DINNER SET |
|
|
|
|
ART. NO. NH91120 |
1242 SETS |
USD 12.80 |
USD 15,897.60 |
|
|
|
|
TOTAL: |
USD116,108.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
19)TOTAL VALUE |
|
|
|
|
SAY US DOLLARS ONE HUNDRED SIXTEEN THOUSAND
ONE HUNDRED AND EIGHT ONLY. |
|
|
|
|
20) CERTIFICATION |
|
|
|
|
|
THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN |
|
|
|
|
|
21)PACKING |
|
|
|
NF91115 |
1 SET/BOX, 4 BOXES/CTN, 395CTNS/20'FCL, TOTAL
790CTNS IN 2 20'FCL |
NC904 |
HALF DOZ./BOX, 8 BOXES/CTN, 533CTNS/20'FCL, TOTAL
533CTNS IN 1 20'FCL |
NF10216/408 |
1 SET/COLAR BOX, 2 BOXES/CTN, 526CTNS/20'FCL, TOTAL
1052 CTNS IN 2 20'FCL |
NH91120 |
1 SET/COLAR BOX, 2 BOXES/CTN, 621CTNS/20'FCL, TOTAL
621CTNS IN 1 20'FCL |
|
|
|
|
|
22)GROSS WEIGHT |
|
|
|
|
|
|
55483KG TOTAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L/C NO. FJD-MHLC08 |
|
|
|
|
|
|
S/C NO.MH-FJDSC08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23) ISSUED BY |
|
|
|
|
|
|
SHANGHAI MINHUA IMP.& EXP. CO.,
LTD. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24) SIGNATURE |
|
|
|
|
|
|
XXX |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 COPIES |
|