http://s7/middle/678ae995gb7cc7956bc06&690封面阅读：《商务旅行》2012年2月刊

http://s10/middle/678ae995gb7cc7f02ab69&690

Cover 封面报道

德国红与黑

在这个节骨眼上审视德国，也许容易落入窠臼。因此我们远离镁光灯下的法兰克福，追寻富庶的德国西部那些曾经崛起或独具竞争力的中小城市，了解为何德国拥有欧洲最强韧的经济微细血管；另一方面，我们也前往德国仍然脆稚的东部地区，了解这个国家至今仍在为超过20 年前的那场世纪联合所支付的代价。这或许能解释，为何德国人在为自身的经济力量自豪的同时，也对承担更大的期许而踌躇不已。

http://s11/middle/678ae995gb7cc800f422a&690

Hot Spot 特稿

硬派伊朗

战争的悬疑从2011 年延续到了2012 年。年底人们就在猜想，新年第一场战争会不会在美伊这对世仇之间爆发。截至发稿，尽管紧张在不断升级，美国和伊朗仍在跷跷板式的过招中。位于伊朗南部的霍尔木兹海峡，就像在玩一场戏法。

http://s2/middle/678ae995gb7cc82b59a31&690

Industry Report 产业报道

吉隆坡需要亚航

这座城市略显尴尬的国际身份被一家以廉价为卖点的公司进一步发扬光大——作为交通中转点完全不必自愧不如，事实上，这是一个能点石成金的城市定位。如是想也如是做的这家公司，就是亚洲航空。在刚过去的2011 年12 月，这家公司迎来了十周年的纪念日。正是这家公司，令吉隆坡追上了曼谷，甚至也追上了新加坡，成为东南亚的交通要道，“这是吉隆坡的最大价值”，亚航人如是说。

http://s13/middle/678ae995gb7cca714ddfc&690

Topics话题

人生最重要的45绿色礼物

NRDC 的环保行动务实而别出心裁，既宏观又不乏细致，而且十足亲民。现在，它在新年购物季推出一项“绿色礼物”计划。每一份“绿色礼物”，实际上就是针对一项环境问题给出一定金额的资助，包括保护世界上最亟待保护的野生动物，或是帮助重建雨林，或是推广一种可再生能源。大部分的项目是针对美国，但也涉及世界上的其它地方，甚至有一些是针对中国。一共有超过50 份礼物，价格不等。其中也包含非常昂贵的生态旅行。

http://s3/middle/678ae995gb7cc8834bc42&690

Inplay 进行时

德班气候谈判幕后记

2011 年12 月10 日周六，当地时间早上9 点，在南非德班国际会议中心，接下来的30 小时气候政治戏剧，才刚刚拉开序幕。全程直击谈判的国际环保组织绿色和平气候与能源项目主任李硕，为本刊解码当时火药味浓厚的幕后。

http://s3/middle/678ae995gb7cc900eb982&690

Smart 聪明旅人

九佳环保型奢侈酒店

在酒店行业，即使绿色的概念已深入人心，也并不见得每一家都能实践到底。只有那些真正有环保自觉的酒店，才会从建筑设计的一开始，就将如何实现低碳考虑进去。对于那些以奢华为基调的酒店来说，浪费通常是它们饱受诟病之处，但聊以欣慰的是，也有很多奢华酒店在拒绝铺张和不环保。这次我们要谈的，首先包括这些酒店在建筑上下的功夫，此外还有其他重要的环保举措。

http://s1/middle/678ae995gb7cc94f2a7c0&690

Style 风格别册（全新16P）

http://s3/middle/678ae995gb7ccba44ee02&690

Travel 旅行

自驾安大略：水的三个面孔

打开卫星地图你会发现，在北美五大湖区的北面，大大小小的蓝色水域星罗棋布，事实上，数千年前，印第安人给这个地方起名叫“安大略”，据说就是“波光粼粼的水域”之意。从加拿大最大的都会区多伦多或是首都渥太华，去领略钢筋水泥之外的这另一种美，不过是“一脚油门”的功夫。但同样是水，或野性，或静谧，或灵性，它们又可以呈现出截然不同的面孔。

http://s6/middle/678ae995gb7ccc209c895&690

Business Life  商务生活

每年“金枕头”酒店评选之后，各界最关注的就是商务餐厅的评选。它们虽大都来自五星级酒店，生意却做到住店客人之外。从餐厅设计、食材料理、厨师达人到特色服务，我们按照精英商务客的眼光挑选出主流酒店餐厅中的顶梁柱。榜单中的“十大中餐厅”和“十大西餐厅”或许已是城中老饕们的每月必达地，或许是新生潮流聚餐地、或者你途经数次却从未尝试过的老牌餐厅。但榜单的意义不在于选出孰优孰劣，而是在于发掘的乐趣。美食本就是见仁见智之事，若我们的点选能给苛刻的商务客一点意外之喜，就是2012 年开年的头份好礼了。