孤洲云气与潮平，物象殊然却不争。

我在端涯迷远近，谁分此界试阴晴。

洞天终少餐霞客，牛岭偏多踏浪声。

椰下恁知槐梦好，试从南海钓浮名。

  此律作于分界洲岛。分界洲岛位于海南陵水东北海面，距海岸约1.2海里，小岛远看呈马鞍型，面积约0.41平方公里，海拔最高为99米。【不争】语出《老子·七十三章》载“天之道，不争而善胜”；【洞天】指分界洲岛景点大洞天，榕树盘根错节，古藤纵横缠绕，石屋石凳天然而成；【牛岭】又称分界岭，是海南岛重要的分水岭，是五指山山脉的延续，分界洲岛是牛岭的一部分，冰川期后海水淹没谷地，隔断了分界洲岛与牛岭。