昨天我们写了一篇关于人民币升值的文章，今天汇丰首席经济师简世勋亦在金融时报上谈论人民币，文章主要反驳美国财长盖待纳把一切全球失衡的问题都归咎于人民币，可作为我们文章的补充。他认为中国在国际贸易比重增加，是由于中国的开放政策吸引了高质量资本和管理，再加上廉价的劳动力，才使中国极具竞争力。他认为现在中国的问题是资源错配，劳动力使用率低，而限制了工资上涨，如果人民币大幅升值，问题只会恶化，更会损害中国的劳动力。他并质疑美国由于债务过多，逼使人民币升值，中国持有的美债便会大幅贬值，变相是一种违约。他认为美国人应该要明白美国的量化宽松政策是得中国的支持才能成事，两国其实是唇齿相依。他建议美国应该协助中国推动社会保障，让中国人学会消费。把罪名冠在人民币头上，并对中国实施强硬性的制裁，只会激起贸易保护主义抬头、汇率动荡和利率冲击。

原文: http://www.ft.com/cms/s/0/d78229b2-c41f-11df-b827-00144feab49a.html