随着世界化发展态势，韩国传统市场成为了到韩国旅行时候必去的新旅游地。在由韩国政府主推宣传的独特而有个性的韩国代表性传统市场里，能集中的体验到在其他地方感受不到的新颖景点、娱乐和美食等。

据介绍，为了推介传统市场赢取外国游客的关注和吸引人气，韩国政府部门专门整理了各类市场的主题并为大力突出其特色而在努力。主题共分为三类，一是具有国际水准的便利购物环境与最具韩国气息的传统市场为主题的国际名品市场，二是有着当地特色与象征意义的文化观光型市场，三是拥有着独特设计以及周边居民生活气息的生动有趣的胡同型市场。在这之中，最受外国人欢迎的就是国际名品市场。

首尔南大门市场有着600多年的历史，在这里能切身感受到充满活力的韩国生活气息以及文化氛围。在这里既有韩流明星相关产品、领先的时尚项目，以及多样的美食店，还有专为外国人准备的在市场内各处都放置好的文化地图等物品，所以这里也吸引了很多的外国游客前去。

因为韩国电影《国际市场》而备受瞩目的釜山国际市场也是一处韩国国内外游客到釜山旅行时候必去的旅游地。同时为了让游客们能更便利有趣的进行游览，这里还依据原有的旅行路线开发出电影拍摄地旅行线路。此外，在市场内还专门放置了能让游客们留下珍贵回忆的风景明信片，以及能环阅电影拍摄地的旅游地图。

大邱西门市场是韩国东南部地区最大规模的传统市场，每天下午七点到晚上十二点在市场中心地区就会开放夜市场。大约100多个店铺里来自中国、越南等国家的美食在这里都能购买到，目前还正在做夜间观光路线的开发计划，所以想亲身体验一番韩国特色的夜市场文化的话不能错过大邱西门市场。

在清州肉制品综合市场里为了方便外国游客，专门制作了菜单翻译。此外，为了体现韩国的艺术之美，这里将使用韩国特色的瓦顶和青纱笼等形象重新建造成一座独具特色的设计建筑。

全州南部市场是韩国全州历史最悠久的市场，这里有着样式独特的服饰、首饰等创意性商品，因此更加受到人们的喜爱。此外，在市场附近还有韩屋村、庆基殿、殿洞圣堂等全州著名景点。

在自然风景优美，吸引着很多外国游客前去旅行的济州岛上有一个济州东门在来市场，这里的水产品和加工品等大都有着在别的传统市场很难见到的外语翻译标记，能提高信赖度的同时也能帮助外国游客更好的在此体验。