诗的语境
所谓语境,就是一首诗的全部语言符号构成。既包括一首诗词句展开所形成的词与词关系的“横组合”(上下文、前后语等),又包括词语形成过程中受到时代、社会、历史、文化、习俗等影响所留遗迹的“纵聚合”(语义的审美和历史积淀)。正是这纵横网络,构成了一首诗的独特的语境。词语符号一旦进入语境,就失去了它自身的独立意义,它的选义,是由特殊的具体的语境决定的,选中的意义,可以是离主要意义很远的暗示意义和联想意义。我国古代诗人有“炼字”的传统,但是“炼字”并不是就字论字,争一字之奇,而是在特定的语境中看它的整体效应。“红杏枝头春意闹”的“闹”字,“云破月来花弄影”的“弄”字,并不奇特,都是寻常字,它们之所以灿然生辉,传为美谈,正是语境使然。
加载中,请稍候......