加载中…古诗词咏“燕子”11首
(2025-03-25 20:40:50) | 分类： 图文：古典诗文 |
【燕子历来为古代文人所青睐，经常出现在古诗词中，如刘禹锡的“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”，晏殊的“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”。这些诗词或比喻爱情美好，或借以怜春伤秋，或渲染离愁，或寄托相思，或感伤时事，所寄托之情感颇为丰富隽永。】
《燕子来舟中作》唐·杜甫
湖南为客动经春，燕子衔泥两度新。
旧入故园尝识主，如今社日远看人。
可怜处处巢居室，何异飘飘托此身。
暂语船樯还起去，穿花贴水益沾巾。
【译文】
我飘泊到湖南为客，已过了整整一个春天，燕子如今也是第二次在此衔泥筑巢了。
以前你入我故园中曾经认识了我这主人，如今春社之日你却远远地看我为陌生人。
可怜你到处筑巢为家，却没有定居之所，与我飘飘荡荡，托身江湖没有什么不同。
桅杆上暂时同我说话，还是要飞起而去，穿花贴水飞去，我不禁泪越发湿了衣巾。
【创作背景】
唐代宗大历五年，杜甫自夔州（今之重庆奉节县）出峡，欲北归洛阳，时局动乱，亲友尽疏，北归无望。生计迟迟无着落，只得以舟为家，漂流在岳州、潭州的江湖之上。后来杜甫欲往衡州。一日，他枯坐在船头，眺望茫茫江面，一燕子飞了过来。他觉得那燕子对他一番徘徊顾恋，不禁大悲，写下此诗，也是他诗集中最后一首七律。
《归燕》唐·杜甫
不独避霜雪，其如俦侣稀。
四时无失序，八月自知归。
春色岂相访，众雏还识机。
故巢傥未毁，会傍主人飞。
【译文】
燕子不仅仅是为了躲避霜雪，更是因为伙伴日渐稀少。
四季轮回从未错乱，到了八月它们自然懂得归回。
春天的美景它们怎会不去欣赏？但小燕子还懂得把握时机。
如果旧巢尚未被毁坏，它们定会依傍着主人家飞回。
【赏析】
这首诗围绕叙述燕子重俦侣、无失序的天性，借以抒发对生命坚韧的赞美与对自然规律的敬畏，表露自己不忘朝迁、担忧国事的情怀。
《燕来》唐·韦庄
去岁辞巢别近邻，今来空讶草堂新。
花开对语应相问，不是村中旧主人。
【译文】
去年离开这里，挥别左邻右舍，今年回来惊讶草堂竟然焕然一新。
在花丛里聊天相互问侯，但这些已经不是去年的故人了。
【赏析】
诗的首句回忆去年离别旧巢与邻近的情景，造出一种时光流转的氛围；次句写今年归来时，惊讶于草堂焕然一新的情景；后两句想象中的花儿相互对话，但人已不再是故人。整首诗以鸟儿的视角，巧妙地抒发出岁月变迁与物是人非的感慨，含蕴无限。
《秋燕》唐·司空图
从扑香尘拂面飞，怜渠只为解相依。
经冬好近深炉暖，何必千岩万水归。
译文：
燕子在香气四溢的尘埃中扑面飞来，我怜惜它们只是为了寻找相依的伴侣。
经过冬天的严寒，它们更喜欢靠近温暖的炉火，又何必飞越千山万水回到远方呢？
【赏析】
这首《秋燕》以燕子为题材，通过描绘燕子在秋天的生活状态，表达了诗人对燕子的怜爱之情，以及对人与自然和谐相处的向往。后两句，更是道出了诗人对燕子命运的关切与思考。
《咏燕》唐·张九龄
海燕虽微渺，乘春亦暂来。
岂知泥滓贱，只见玉堂开。
绣户时双入，华堂日几回。
无心与物竞，鹰隼莫相猜。
【译文】
海燕虽然是细微渺小的，趁着春天也只是暂时回到北方。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
便一日数次出入华堂绣户，衔泥作窠。
海燕无心与其他动物争权夺利，鹰隼不必猜忌、中伤。
【赏析】
这是一首咏物诗，所咏的是将要归去的燕子。作者以海燕自喻，既表现了见机远害、不与物竞的恬退心情，也表现了清和自守、虚怀容物的政治风度。
《春燕》唐·刘兼
多时窗外语呢喃，只要佳人卷绣帘。
大厦已成须庆贺，高门频入莫憎嫌。
花间舞蝶和香趁，江畔春泥带雨衔。
栖息数年情已厚，营巢争肯傍他檐。
【译文】
窗外燕子呢喃作语，只要美丽的女子卷起绣帘。
新屋已成该多高兴，常来常往别厌恶憎嫌。
花丛中蝴蝶伴香而飞，江边春雨带泥而归。
在这里住了几年情已深厚，建巢也定不肯移到他人家屋檐。
【赏析】
这首诗以春燕为线索，展现了春天的温馨与和谐。一开始就用细腻的笔触勾画出春燕的活泼可爱。接着进一步描绘了春燕在春光中的忙碌与欢快。最后更是表达了诗人与春燕之间深厚的情感。
《燕》唐·郑谷
年去年来来去忙，春寒烟暝渡潇湘。
低飞绿岸和梅雨，乱入红楼拣杏梁。
闲几砚中窥水浅，落花径里得泥香。
千言万语无人会，又逐流莺过短墙。
【译文】
春燕年年来来去去，在料峭春寒里飞越潇湘水。
掠过绿油油的河岸，带着梅雨，飞入富贵人家拣选那杏木房梁筑巢。
飞入书房，窥视茶几上砚台里的浅水；又飞到铺满落花的路上，衔取浸染了花香的尘泥。
那千万声的鸣唱就是它们的心曲，可惜谁会理解呢？于是循着那黄莺的圆转鸣声飞越矮墙走了。
【赏析】
这首《燕》，生动描写了春燕归来的忙碌身影，犹如春天一样充满活力与生气。在诗意的描述里，诗人对于燕子的喜爱之情又隐约其间。
《春来燕》唐·杜荀鹤
我屋汝嫌低不住，雕梁画阁也知宽。
大须稳择安巢处，莫道巢成却不安。
【译文】
我的屋子你嫌弃低矮你不住，雕梁画栋的大房子谁都知道宽敞舒服。
安置巢穴的地方一定要选择安全可靠的，不能安置完巢穴才发现是不安全的。
【赏析】
这首诗通过描绘燕子的生活习性，表达了诗人对生活的独特感悟。燕子在春天里忙碌地筑巢，它们对巢穴的选择十分讲究，既要宽敞舒适，又要安全稳固。诗人在诗中借燕子之口，道出了人们在生活中也应该像燕子一样，既要追求美好的生活品质，又要注重生活的安全性和稳定性。
《晚燕》唐·白居易
百鸟乳雏毕，秋燕独蹉跎。
去社日已近，衔泥意如何。
不悟时节晚，徒施工用多。
人间事亦尔，不独燕营窠。
【译文】
百鸟都哺育完雏儿了，只有秋燕姗姗来迟。
离社日已经很近了，衔泥来是什么意思呢？
不知道时节已经晚了，白费那么多力气。
人之间的事情也是如此，不仅仅是燕子筑巢。
【赏析】
此诗主要表现秋燕不怕时节之晚还在一个劲的营巢，为以后准备，并引申到了人，表明秋燕的勤奋和上进。晚燕就是迟到的燕子，这里指秋燕。
《村舍燕》唐·杜牧
汉宫一百四十五，多下珠帘闭锁窗。
何处营巢夏将半，茅檐烟里语双双。
【译文】
皇宫之中楼阁大多都是垂着珠帘，闭着窗户，哪儿有燕子的影子?
夏天都过了一半，燕子无法飞进去做窝。唯有在农家村舍升起轻烟的地方双双呢喃。
【赏析】
本诗题目是“村舍燕”，但并没有直言村舍，而是先写宫室，以宫室的冷清来衬托村社的热闹。与刘禹锡《乌衣巷》中“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”的写法颇有相似之处。
《归燕》唐·杜牧
马上逢归燕，知从何处来。
贪寻旧巢去，不带锦书回。
【译文】
在马上看到归来的燕子，却不知道它们从何而来。
它们急切地寻找着旧日的巢穴，却并没有带回任何家书。
【赏析】
这首诗通过描绘燕子归巢的情景，表达了作者对家乡和亲人的思念之情。同时，燕子“不带锦书回”也透露出一种无奈和遗憾，使得整首诗情感更加丰富和深沉。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：人生小品（14）｜季羡林
后一篇：人生小品（15）｜季羡林