加载中…万般皆是命，半点不由人｜古诗词集句
(2024-08-31 20:17:12) | 分类： 图文：古典诗文 |
不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成古今。
——清·纳兰性德《蝶恋花·又到绿杨曾折处》
【译文】天涯羁旅之苦却也无妨，只可恨那西风吹散吹灭了多少穿越古今的美梦。
一寸相思千万绪，人间没个安排处。
——宋·李冠《蝶恋花·春暮》
【译文】那一寸相思，化作千万缕思绪，纷扰在心头，却在人间找不到安置的地方。
天涯地角有穷时，仅有相思无尽处。
——宋·晏殊《玉楼春·春恨》
【译文】天涯地角虽有穷尽之时，但心中的相思之情却是无穷无尽，无边无际。
秋来愁更深，黛拂双蛾浅。
——宋·杨无咎《生查子·秋来愁更深》
【译文】秋意渐浓，愁绪也随之加深，女子轻描淡写的黛眉，似乎也承载不了这份沉重。
同心而离居，忧伤以终老。
——汉·佚名《涉江采芙蓉》
【译文】两个人虽然心心相印，却被迫分离，他们终将带着忧伤度过余生。
物是人非事事休，欲语泪先流。
——宋·李清照《武陵春·春晚》
【译文】景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，却未语泪先流。
人生无奈别离何。夜长嫌梦短，泪少怕愁多。
——宋·晁冲之《临江仙》
【译文】人生的无奈与离别为何这么苦楚，夜晚漫长，梦境反而显得短暂，因为梦里或许还能与所念之人相聚；泪水有限，却害怕承受不住那无尽的愁绪。
夕阳西下，断肠人在天涯。
——元·马致远《天净沙·秋思》
【译文】夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
相思相见知何日？此时此夜难为情。
——唐·李白《秋风词》
【译文】相思之情绵绵不绝,却不知何时才能相见，此刻的夜晚与情感，让人为情所困,难以自拔。
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
——唐·张继《枫桥夜泊》
【译文】月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
微波有恨终归海，明月无情却上天。
——唐·薛逢《九华观废月池》
【译文】微波细浪带着无尽的遗憾最终汇入大海，而明月却无动于衷地高悬天际。
泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
——宋·欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》
【译文】泪眼朦胧中，诗人向花儿询问，却只得到沉默的回答，纷飞的花瓣穿越秋千，飘向远方。
老去渐知时态薄，愁来惟愿酒杯深。
——唐·罗隐《西京道德里》
【译文】年岁渐长，愈发体味到人情冷暖、世态炎凉，唯有希望能用更深的酒杯来暂时忘却忧愁。
都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。
——宋·蒋捷《梅花引·荆溪阻雪》
【译文】都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。
——先秦·佚名《渔父》
【译文】天下都是浑浊不堪只有我清澈透明（不同流合污），世人都迷醉了唯独我清醒。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
——五代·李煜《相见欢·无言独上西楼》
【译文】那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
我本将心向明月，奈何明月照沟渠！
——元·高明《琵琶记》
【译文】我本一心向往明月，可明月却偏偏要去照着臭水沟。比喻指自己的真心付出没有得到应有的回报与尊重。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
——宋·李清照《一剪梅》
【译文】这段情感，无论如何努力都无法驱散，刚从紧锁的眉间舒展，转瞬间又涌上了心头。
无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊。
——五代·李煜《捣练子令·深院静》
【译文】无奈长夜漫漫难以入睡，一声声的砧声和着月光穿进帘栊，让人愁思百结。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
——唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
【译文】想斩断忧愁，却如抽刀断水，水流更加湍急；想借酒消愁，却只换来愁上加愁。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
——晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
【译文】花儿总要凋落是让人无可奈何的事。那翩翩归来的燕子好像旧时的相识。
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
——五代·李煜《虞美人·春花秋月何时了》
【译文】若问心中承载的愁绪有多少，就像是春天的江水，浩荡无尽地向东流逝。
我当二十不得意，一心愁谢如枯兰。
——唐·李贺《开愁歌》
【译文】青春年华，二十岁却未得志，心中的愁苦如同凋零的兰花，枯萎而无生机。
白发三千丈，缘愁似个长。
——唐·李白《秋浦歌十七首》
【译文】白发有三千丈那么长，而心中的忧愁好像这白发一样长。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
——唐·李白《行路难··其一》
【译文】欲向前行，黄河却被冰封；想要攀登，太行山却被大雪覆盖。
如今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。
——宋·辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》
【译文】现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说好一个凉爽的秋天啊！
心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。
——南北朝·鲍照《拟行路难·其四》
【译文】人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
此生谁料，心在天山，身老沧洲。
——宋·陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》
【译文】谁能想到我这一辈子，心里想着在边疆杀敌，身子却只能老死于沧洲。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
——唐·李白《行路难·其一》
【译文】放下杯子和筷子，不能吃东西，拔出剑来，环顾四周，心里却一片茫然。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
——唐·杜甫《登高》
【译文】悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。
——宋·刘克庄《落梅》
【译文】春风掌管着对众花生杀予夺的大权,却错误地忌妒梅花的孤傲高洁，不加扶持,任意摧残。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
——唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》·
【译文】人生在世不能称心如意，不如披头散发，登上一叶扁舟，逍遥自在。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
——唐·杜甫《旅夜书怀》
【译文】自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
喜欢
0
赠金笔