田园有真乐，不潇洒终为忙人；
诵读有真趣，不玩味终为鄙夫；
山水有真赏，不领会终为漫游；
吟咏有真得，不解脱终为套语。
——田园之中有真正的乐趣，倘若不能潇洒地释怀世间之事，终究只能是个庸碌之人。诵读诗书之时有真正的趣味，但是不会把玩欣赏的人，终究只能是个粗鄙之夫；山水中有真正可供欣赏的景致，但不能领会终究只能成为漫游。吟咏之中有真正的收获，不能从世俗烦恼中解脱，终究会落入俗套。
居处寄吾生，但得其地，不在高广；
衣服被吾体，但顺其时，不在纨绮；
饮食充吾腹，但适其可，不在膏粱；
宴乐修吾好，但致其诚，不在浮靡。
——居住的处所是我的生命依托之处，只求其舒适惬意，不必在乎屋舍院落是否高广；衣服是遮蔽我的躯体的，只要合乎季节气候就行，不必在乎是否华丽漂亮；饮食是我用来充饥的，只要合适就好，不在乎是否是膏粱美味；宴饮娱乐是为了与我的朋友修好，只要心诚就行，不必在乎是否浮华奢靡。
琴觞自对，鹿豕为群；
任彼世态之炎凉，从他人情之反复。
——独自弹琴饮酒，与鹿豕为伍；任凭世间炎凉，随便人情之反复无常，都不加理会。
家居苦事物之扰，惟田舍园亭，别是一番活计；
焚香煮茗，把酒吟诗，不许胸中生冰炭。
——居住在家中就会苦于世间事物的困扰，只有田舍园亭，生活于其中别是一番滋味；焚烧名香，烹煮清茶，把酒吟诗，心中就不会生出如同冰炭一样的世间炎凉。
带雨有时种竹，关门无事锄花；
拈笔闲删旧句，汲泉几试新茶。
——有时间的话在小雨中栽种竹子，关上门没事的时候就给花锄草；闲暇的时候拿起笔删改几句原来的诗句，汲来清泉，烹煮调制新茶。
但看花开落，不言人是非。
——只静静地观赏花开花落，不谈论人间是是非非。
莫恋浮名，梦幻泡影有限；
且寻乐事，风花雪月无穷。
——不要贪恋虚名，它就好像是梦幻泡影，时间有限；暂且寻找一些乐事，风花雪月的美景含有无穷乐趣。
胸中只摆脱一恋字，便十分爽净，十分自在；
人生最苦处，只是此心；
沾泥带水，明是知得，不能割断耳。
——胸中只要摆脱了一个“恋”字，就会觉得十分爽净，十分自在；人生痛苦的根源，便是这颗心放不下执着，总是拖泥带水。明明知道这样不对，却不能够果断割舍。
无事以当贵，早寝以当富，安步以当车，晚食以当肉；此巧于处贫矣。
——把清闲无事当做尊贵，以早早睡觉当做富贵，以慢步行走当做乘坐宝马，以推迟吃饭当做食肉，这是巧于安贫处困的方法。
为市井草莽之臣，早输国课；
作泉石烟霞之主，日远俗情。
——身处市井小巷或鄙远野村，既为人臣，便要及时缴纳国家税课；放浪行赅在泉石之间或栖身在云水烟霞之中，既出世外，便要日益脱俗远世。
覆雨翻云何险也，论人情，只合杜门；
吟风弄月忽颓然，全天真，且须对酒。
——翻云覆雨，世情险恶，若以人情世理论事，只能闭门不问世事；吟风弄月，何等风流，也不免忽而颓然而叹，要保持一片天真，只有对酒当歌，苦熬岁月。
性不堪虚，天渊亦受鸢鱼之扰；
心能会境，风尘还结烟霞之娱。
——如果本性不适合静虚空灵的境界，那么即使在天空或者是深渊也会受到飞鹰和游鱼的打扰；只要内心能够与自然环境相合，那么即使在风尘滚滚的俗世也会得到身在方外、满目烟霞的快乐。
世上有一种痴人，所食闲茶冷饭，何名高致。
——世界上有一种愚蠢的人，处处仿效别人，所吃的都是闲茶冷饭，怎么能称得上格调高雅呢？
云生满谷，月照长空，洗足收衣，正是宴安时节。
——山谷被白云笼罩，明月映照着长空，洗罢手足风尘，收回晾晒的衣服，这正是清闲安逸的时间。
嗜酒好睡，往往闭门；
俯仰进趋，随意所在。
——喝多了，有了醉意，关闭柴门，倒头便睡；俯仰进退由心，无论在什么地方，都随意自在。
亲不抬饭，虽大宾不宰牲；
匪直戒奢，侈而可久，亦将免烦劳以安身。
——亲人来了也不置酒席相待，而是家常便饭招待，即使是年高德劭的尊贵客人来了也不宰杀牲畜；这样做不仅仅是戒除奢侈，节俭持家以使生活平稳长久，也是为了免除烦琐劳累以安顿身心。
心苟无事，则息自调；
念苟无欲，则中自守。
——心里没有牵挂什么事情，那么气息自然调节；意念如果没有欲望，那么内心就自然守中守一。
文章之妙：语快令人舞，语悲令人泣，语幽令人冷，
语怜令人惜，语险令人危，语慎令人密；
语怒令人按剑，语激令人投笔，语高令人入云，语低令人下石。
——文章的奇妙之功在于：言语欢快能令人手舞足蹈，言语悲伤能令人黯然伤神，言语幽静能令人感到清爽，言语怜悯能令人同情惋惜，言语谨慎能够让人思维周密；言语愤怒能够让人拔剑而起，言语激烈能够让人投笔从戎，言语高洁能够让人思入云端，言语低下令人想投井下石。
鄙吝一销，白云亦可赠客；
渣滓尽化，明月自来照人。
——庸俗吝啬的念头一旦消除，那么白云都可以做为赠品送给客人；胸中的种种私心杂念全都抛开，那么明月自然会来照亮心头。
肝胆相照，欲与天下共分秋月；
意气相许，欲与天下共坐春风。
——坦诚相见，愿与天下人共同分享秋月的清光；意气相许，愿与天下人共同沐浴春风的温暖。
会心处不必在远；翳然林水，便自有濠濮闲想，
不觉鸟兽禽鱼，自来亲人。
——能让人心领神会的地方不一定非要在远方，只要山水树木掩映葱郁，自然就会升起濠水、濮水上的出世之想，觉得鸟兽禽鱼自己会来亲近人。
茶欲白，墨欲黑；茶欲重，墨欲轻；茶欲新，墨欲陈。
——茶色要白才好，墨色要黑才好；茶团要厚重才好，墨锭要轻巧才好；茶叶要新鲜才好，墨则要陈旧才好。
山居胜于城市，盖有八德：
不责苛礼，不见生客，不混酒肉，不竞田产，
不闻炎凉，不闹曲直，不微文逋，不谈士籍。
——山居胜于城市，有八个好处：不讲究礼节，不见不认识的人，不与狗肉朋友胡混，不与别人比赛购置田产，不听闻人间是是非非，不论是非曲直，不用人催逼求文索槁，也不谈论和讲究门第出身。
采茶欲精，藏茶欲燥，烹茶欲洁。
——采摘茶叶要精细，贮藏茶叶要干燥，烹煮茶叶要洁净。
茶见日而味夺，墨见日而色灰。
——茶叶经阳光照射，就消减了味道；黑墨经阳光照射，颜色就会发灰。
(2024-08-20 20:20:05) 
加载中…