《钗头凤》唐婉
世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残。欲笺心事，独语斜阑。难，难，难！
人成各，今非昨，病魂尝似秋千索。角声寒，夜阑珊。怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！
【译文】
世间情事太薄，人间心事太恶。好似雨打黄昏花儿易掉落。晨风吹干泪珠，泪痕还留在脸上。想倾诉我满腔心事，却只能斜靠着斜栏自言自语。难啊、难啊、难啊！
你我各分东西，现在已不是从前。我愁苦的心境常似动荡不宁的秋千。号角听起来也凄冷，长夜就要过去了。
怕人询问，只有忍住泪水装成高兴的样子。隐瞒、隐瞒、隐瞒。
【赏析】
唐婉是陆游的表妹，嫁陆游为妻，夫妻甚为相得，而不得陆母欢心。终为陆母所逼，夫妻离异。唐婉后改嫁同郡赵士程。陆游一次春游，于沈园遇见赵士程与唐婉，唐婉征得赵氏同意，给陆游送去酒肴。陆游感念旧情，怅恨不已，写了《钗头凤·红酥手》词以致意。唐琬则以此词相答。和陆游的原作相比，此词写的更凄凉，更悲愤，而词句浅显，不假雕饰。
《鹊桥仙》蜀妓
说盟说誓，说情说意，动便春愁满纸。多应念得脱空经，是那个、先生教底。
不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。相思已是不曾闲，又那得、工夫咒你。
【译文】
说那些山盟海誓，说那些柔情蜜意，动辄便是满纸春愁，花言巧语。念的都是没着落的经文，是哪个先生教的你？
我现在茶饭不思，话也懒得说，任凭自己暗暗憔悴。想你还想不过来，又哪有时间去咒你？
【赏析】
陆游的一位门客，从蜀地带回一妓，陆游将她安置在外室居住，这位门客每隔数日去看望她一次。客偶然因患病而暂时离去，引起了蜀妓的疑心，客作词解释，妓和韵填了这首词以作答。蜀妓疑团虽已得释，但怨气犹在，故上阕故意以恼怒的口吻，嗔怪其甜言蜜语、虚情假意。而且指明他说这些花言巧语已是惯技，不可轻信。下阕蜀妓回过口气来，申说自己相思之苦。全词感情发自肺腑，出之自然。语言通俗，不假雕饰。
《鹊桥仙》严蕊
碧梧初出，桂花才吐。池上水花微谢。穿针人在合欢楼，正月露、玉盘高泻。
蛛忙鹊懒，耕慵织倦。空做古今佳话。人间刚道隔年期，指天上、方才隔夜。
【译文】
梧桐树叶才刚刚长出碧绿叶片，桂花才吐蕊，池塘上略微有些凋谢的莲花。此刻正在合欢楼中穿针引线，抬头望去，只见高悬的明月像玉盘那样洁明，那清辉如水一般流泻而下。
蜘蛛忙着吐丝结网，喜鹊却懒懒的，都没有搭起鹊桥。牛郎没心思耕田，织女也顾不得纺织，只为了能在七夕这一天相会，可是看来，他两人的佳期却难被成全了。人间过去一年，天上才过去一天。
【赏析】
严蕊，原姓周，字幼芳，南宋中叶女词人。出身低微，沦为台州营妓，改严蕊艺名。该词以七夕牛郎织女故事为题，写出人们处处传说其故事的时风民俗。结尾渗透了神话传说气氛，显露出对天上仙境的向往之情，也是对牛郎织女美满爱情的向往之情。
《卜算子》严蕊
不是爱风尘。似被前缘误。花落花开自有时，总赖东君主。
去也终须去。住也如何住。若得山花插满头，莫问奴归处。
【译文】
我自己并不是生性喜好风尘生活，是为前生的因缘（即所谓宿命）所致。花落花开自有一定的时候，可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
该离终须要离开，离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
【赏析】
严蕊的才华敏慧过人，但营妓的身份却使她只能在歌筵酒席中供士人之欣赏笑乐，这本来已是一种不幸。而严蕊之不幸，则更有甚于此者，她还曾在一次士大夫之政争中被无辜牵连，备受苦楚，这首《卜算子》即写于这样的背景中。全词赋比结合，语言明快，写出了一位身处下贱但自尊自爱的风尘女子的真实性情。
《练裙带诗》韩希孟
我质本瑚琏，宗庙供频蘩。一朝婴祸难，失身戎马间。
宁当血刃死，不作衽席完。汉上有王猛，江南无谢安。
长号赴洪流，激烈摧心肝。
【赏析】
韩希孟，巴陵（今湖南岳阳）人。相传为北宋宰相韩琦的五世孙。襄阳贾尚书子贾琼妻。聪颖有诗才。宋理宗开庆元年，元兵攻破岳阳，掳之欲献其主司。在押解途中，赴水而死，三日后，尸体浮出，在其裙带中发现一诗，是为“裙带诗”。这首诗通过对一位古代忠臣的赞美和对历史事件的反思，表达了作者对忠臣义士的敬仰和对历史的思考，同时也表达了对未来社会的期望。
《春思》张玉娘
玉勒雕鞍燕北春，闲愁空自惜芳尘。
杨花入户还飞去，应笑虚帏翠被新。
【赏析】
春思，即为春日抒情思怀之义。这首诗描绘了一个人在北方的春天，骑着一匹装饰华丽的马，孤独地感叹着芳华的流逝。他看到杨花飘进了屋内，然后又不约而同地笑了起来，仿佛意识到自己的愁苦是虚幻的，现实中的美好仍在继续。整个诗歌表达了对时光流逝和生命短暂的忧伤，但也提醒人们要珍惜眼前的美好，不要让自己的忧虑和担心阻挡了生活本身所带来的美好。
《春睡》张玉娘
绣倦南窗下，翛然睡思催。红日过墙去，清风入幕来。
幽梦逃庄蝶，荒云隔楚台。觉来香缕在，虚室绝尘埃。
【赏析】
这是一首写闺阁女子悠然闲适的诗。意思是一个女子在南窗下绣着东西，由于疲劳导致思维混乱，无法将目光集中到绣品上。随后，太阳从墙上升起，清风吹进幕帘里面。当她沉醉在梦境之中时，庄园的蝴蝶和荒云飘渺地隔开晋楚两地，然而，当她醒来时，她发现自己身处闲散而宁静的空间中，烟花缭绕，尘埃并未触及。
《满江红》王清惠
太液芙蓉，浑不似、旧时颜色。曾记得、春风雨露，玉楼金阙。名播兰馨妃后里，晕潮莲脸君王侧。忽一声、鼙鼓揭天来，繁华歇。
龙虎散，风云灭。千古恨，凭谁说？对山河百二，泪盈襟血。驿馆夜惊尘土梦，宫车晓辗关山月。问姮娥、于我肯从容，同圆缺。
【译文】
御园里太液池的荷花，再不像从前那么娇艳。还曾记得，花承雨露春风，人蒙浩荡皇恩，玉楼金阁，富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳，脸庞如莲花般红润光鲜，常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓，宫廷的繁华烟消云歇。
朝廷土崩瓦解，君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨，叫我向谁诉说？面对破碎山河，我只能仰天哭泣，血泪斑斑洒满衣前。被掳北行，驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒，天刚破晓，又复北行，车轮碾碎月影，颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月，殷切询问嫦娥，能否容许我追随你，超脱尘世与月亮同圆同缺。
【赏析】
王清惠，宋度宗昭仪。宋亡被俘往元都，经过汴京夷山驿站时，她在驿站墙壁上题下这首《满江红》。以昭仪的高贵之身忽然沦为俘虏，词人将一腔伤痛沉重抒发于这首小词中，所以字字是血泪，句句是辛酸。王清惠后自请为女道士，号冲华。
(2024-04-09 20:42:56) 
加载中…