拆字酒令
从前，有三个人在一起经常喝酒还以拆字和行酒令作为娱乐活动。有一次，一个人说：“田字不透风，十字在当中；十字推上去，古字赢一盅。”接着另外一个人说：“回字不透风，口字在当中；口字推上去，吕字赢一盅。”听了他们两个的，另外一个也不甘示弱地说：“困字不透风，木字在当中；木字推上去，杏字赢一盅。”这时旁边有一位行人，也插话说：“日字不透风，一字在当中。”人们大笑，问他：“推作何字？”此人笑笑说：“一字推上去，一口一大盅。”于是端起一盅一饮而尽。
以上这些都表现了汉字字形的变化，这些字的笔画不变，但是位置的变换就引起意义的改变，由此也可以看到汉字的神奇。
庞振坤行酒令
庞振坤年少的时候聪明过人，有一年他去舅父家拜年，他的三位表姐也非常有才气，喜欢吟诗作赋，看到他来了，就和他一起行酒令。他们要求：每人都念一首四句诗，第一句要把单字拆开，第二句要把一字分三字，第三句必须是第二句分开的那三个字，第四句要用第一句前两个字合成的那个字作为结尾。于是大表姐先说：“豆页为头，牛牛牛，不知赶来多少头？”二表姐说：“尸至为屋，森字三木，木木木，不知能盖多少屋？”三表姐不甘示弱：“水为酒，品字三口，口口口，不知该罚谁酒？”庞振坤很镇定地说：“田心为思，姦字三女，女女女，不知何人害相思？”
三位表姐暗暗称赞他对得好。文中都是巧妙地用了文字结构的灵活性，有些字是独立的，但是几个独立的字组合在一起又会变成另外一个字，比如“姦”个女字构成。这也体现了汉字的丰富的变化。
王十朋赶考
王十朋是南宋的政治家，诗人，还是一代名臣。有一次，他上京赶考，路过永嘉府时，没钱投宿客栈，就投宿一座寺庙中。寺庙的方丈很势利，看见王十朋是个穷书生，便想要奚落他，就让他吟诗。王十朋便答应了，方丈说：“那么请以投宿为题，每句要同一偏旁，要能作出诗就可以住宿。”于是王十朋写下了一首诗：“浙海江深波浪流，殷勤思想怨悲愁。客官宵定寒窗宿，达道逍遥远近游。”方丈看后虽然佩服，但是还不甘心，又为难他说：“如果你能一笔写出两个字，我就让你寄宿。”王十朋想要教训一下方丈，看见庙堂上挂着一个牌匾，上面写着“天心”两字，然后就提笔把两个字穿在一起写成了“未必”。方丈只好让王十朋住下。
文中王十朋巧妙地在“天心”上添了一笔变成了“未必”，这是利用了汉字多变的特点，有时候添一笔就可以变为另外一个新的字。
包公巧斩“鱼齐即”
在北宋期间有个叫鲁斋郎的人，是陪伴皇上祭祀宗庙社稷的执事，他深受皇上宠爱。但是他是一个好色之徒，并且仗着皇威到处横行霸道。一日他在闲游时看中了李四的妻子张氏，为了得到张氏他逼死了好几条人命，而死者的亲戚上告到了包公那里。包公是疾恶如仇，公正无私的，查明这个案子后非常想替老百姓声张正义，也决定除此大害。但是由于鲁斋郎是皇上身边的大红人，想要判他死罪是件很不容易的事。于是包公就想了个办法，上奏皇上说有个“鱼齐即”的人作恶多端，欺男霸女，并且逼死数人该如何判罪？皇上看了以后批了一个字“斩”。包公回去就下令将鲁斋郎斩首示众。
第二天皇上传鲁斋郎进见，包公就把皇上的御批拿出来，皇上看了以后也无话可说，以为自己眼花看错了，也没有怪罪包公。实际上，包公在“鱼齐即”上添了几笔变成了鲁斋郎。就这样包公为民除害了。
很多汉字是由多个偏旁部首组成的，有些偏旁单独成字，包公就是利用这一点巧斩鲁斋郎的。
解缙戏弄师爷
解缙是明朝时期的大学士，他从小就非常聪明，被人们称为神童。那时候衙门的尤师爷听说了他的才华，想要刁难一下他，就对他说：“人们都说你很聪明，那你给我作首诗吧，但是要求你把我的姓放到诗里，作不好就把你抓进衙门。”说完后等着解缙作诗。解缙听了很是不高兴，就想戏耍一下师爷，于是马上吟了一首：“添心便生忧，患病会长疣，犬儿拐起脚，学人仕而优。”师爷听了赶紧灰溜溜的走了。
解缙的第一句诗中是在“尤”上加了竖心旁变成“忧”，第二句是在“尤”上加上病字头成了“疣”，第三句是说“犬”字后边翘起来就变成了“尤”，第四句式说把“仕”字的单人旁借用来再加上尤就是“优”。句句都含有师爷的姓，并且还巧妙地讽刺了他。
无德县官挂匾
从前有个财主无才无德，花钱买了个县官。为了附庸风雅就在他家门口挂了一块匾写着“文献世家”四个字，显示自己家是读书世家。但是乡里人谁都知道财主的为人，为了捉弄他，当天夜里，有人用纸糊住了“文”“家”两个字，只剩下“献世”。第二天早上在他们家门口站了很多人，都议论纷纷，说：“献世就是丢人现眼的意思，说得真对啊。”财主听了非常生气，把人们都打发走了。
这天晚上又有人来把“文”字上边的点糊上，就变成“又献世”，第二天门口又围了很多人，财主气急败坏，到处叫骂。可是到了晚上又有人把“家”字改为了“冢”，就变为“献世冢”。第二天早上又有人取笑财主说：“财主家是一座丢人现眼的坟墓。”财主听了气得直吐血。几天后，那块匾被取了下来，财主不敢再挂了。
汉字的联系千变万化，稍微改动一下，就能把吉祥美好的意思变为不好的意思。
拾得一横
在小学的一次阅读课上，一位小同学被同学们称为“小马虎”，他在阅读课文时不小心将“荼毒生灵”念成“茶毒生灵”，还没等同学们回过神来，平时就喜欢博览群书的新新就专门发难说：“我们一会还要‘酒扫校园’呢，没有时间听你在这‘茶毒生灵’”。同学们听了哄堂大笑，然后新新示意人们安静并说：“你们不会以为我也读错字才这样笑我吧？其实不是我读错字的，只是我听小虎阅读时，拾得一横，而我没地方安放这一横，所以就把捡到的这一横放到‘洒’里就变成了‘酒’字，这有什么奇怪的？”
这就是汉语变化多端的一面，“荼”比“茶”就多一横，读音和意思却大不一样，所以在学习汉语的过程中，一定要仔细辨认，否则会闹很大的笑话。
借我一点
有一个姓冢的人和一个姓卜的人志同道合，想要结拜为兄弟。一次，哥哥对弟弟说：“我的姓比较奇怪，你看冢好像没有头很难看，我想和你商量一下，你把你‘卜’中的那点借给我吧，到时候就成了‘家’这难道不是好事么？”弟弟听了说：“我借给你一点你成家了肯定是好事，而我成全了你我不就成为光棍一条了？”
文中弟弟用了诙谐的语气回答了哥哥，他把自己的姓“卜”中的一点借给哥哥，哥哥的姓就变成了“家”，于是他说哥哥成了家。而他自己的姓只剩下一竖了，所以说自己就剩下光棍了。这个故事体现了汉字的形象性。
卜昌遭讽
咸丰年间，有一个知府叫卜昌。有一天他路过一家学堂，看到两个学童正在读书，便想一展身手，于是就和这两位学童对诗。卜昌说：“两火为炎，既然不是盐酱之盐，为何加水变淡？”一个学童听了说：“两土为圭，既然不是乌龟之龟，为何加卜变卦。”另一个学童也不示弱：“两日为昌，既然不是娼妓之娼，为何加口便唱。”卜昌听了气得满脸通红，径直离去。
这两个学童，利用拆字和组字的特点，把卜昌的名字作为题材，不光对上了诗，还把卜昌嘲讽了一番，让卜昌无地自容，恼羞成怒。
临财毋苟得
“临财毋苟得，临难毋苟免”是《礼记·曲礼》篇中的名句，大概意思是面临财物不能非法窃取；面临危难不能只想到自己逃避。但是古代在此句上出现过一些笑话。
相传郑板桥在任潍县县令时，一次路过一家私塾，听到孩子们在朗诵“临财母狗得”，郑板桥怕这位塾师误人子弟，就劝他辞职，而塾师为了不让自己失业就向郑板桥求情，于是郑板桥出了一个上联：“曲礼一篇无母狗”让塾师对出下联，而塾师思考了半天没有对出就自动辞职了。而他在辞职以后发奋苦读，终于对出了下联：“春秋三传有公羊”。
还有一位塾师死后见了阎王，他要求阎王把他变成母狗，而阎王很不解就问他原因，这位塾师解释道：“《礼记·曲礼》上说过‘临财母狗得，临难母狗免’，所以愿意变为母狗。”
阎王听了哭笑不得。
（摘自文若愚著《语言常识全知道》）
(2024-03-18 20:26:49) 
加载中…