加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

豫剧名旦崔兰田 《二度梅》唱段欣赏(唱词已做了整理,并加了对白)

(2011-11-17 21:23:15)
标签:

豫剧

崔兰田

二度梅

音配像

唱词

杂谈

 

崔兰田大师的《二度梅》,在我的专题文章《说戏:豫剧<二度梅>+崔兰田唱词+原唱》中已说过了,这里不再赘述,建议你翻开最后面的“推荐阅读”先看一遍,了解一下这出戏的剧情,以及在豫剧中演出情况。

本文是上篇文章的补充,仅就戏中两段戏做了整理,与网友共分享。

本文依据的是崔兰田大师在1980年,豫剧流派汇演时录制的《二度梅》两段录音,后来于2005年由安阳市相关部门录制的音配像。原视频中已给出了字幕,而网络上早就有《二度梅》的唱词,有的比视频多了一些,有的少了一些,我参照视频字幕与网上唱词,去多补少,重新给出了与视频相匹配的唱词。其中个别唱词与字幕不一致,而是用了网上唱词,因为我认为后者更有道理。如有欠妥之处,希望指正。

 

1、崔兰田《二度梅》之“骂相别府”一折

 

 “骂相”与“别府”是《二度梅》中相连的两场戏,有时合成“骂相别府”一个折子戏。请注意,

上面视频是根据崔大师的唱段而配的像,绝不是“骂相别府”的全场,中间许多过场戏都无法表现。

 

卢  杞:(白)圣旨下,陈杏元听旨!

陈杏元:(白)万岁!

卢  杞:(白)北国入寇,战乱未息。如今和议达成,令封陈杏元为新贵人,北国和番,以息干戈。

陈杏元:(白)请问,万岁旨意何人所奏?

卢  杞:(白)嘿嘿!老夫所奏!

陈杏元:(白)卢杞老贼,你独霸朝纲,压内媚外,陷害忠良,你……你禽兽不如!

       (接唱)骂一声卢杞贼呀你不如禽兽,

               你气得你姑娘我气断咽喉。

               卢杞贼你本是人面禽兽娃,

               你,你是人面禽兽哇——

               堂堂的宰相位你不害廉羞,

               胡儿起造反恁文武们去斗,

               为什么献出俺闺阁女流?

               在这荒乱年你不与胡儿们争斗,

               太平年你怎能斩将封侯?

               卢杞贼你本是异国走狗——

               我纵然死在鬼门关,

               贼呀贼,咱也必不罢休。

               (过场戏略)

卢  杞:(白)时间紧迫,速速启程!

陈春生:(白)姐!

陈杏元:(白)兄弟┉┉

       (接唱)手拉着小兄弟珠泪衣袖,

               姐心中好也似滚锅泼油。

               想二老生养咱恩惠实厚,

               为父母的养儿女含悲哭愁。

               忽然间天降下钢刀一口,

               劫杀咱举家人东漂西流。

               姐好比窝中鸟羽毛长就,

               出了窝父母恩一再抛丢,

               姐去后咱的二爹娘,兄弟!

陈春生:(白)姐姐!

陈杏元:(接唱)你替姐姐伺候,

               权当你不孝姐我一命罢休。

               观兄弟只长得聪明淳厚,

               姐去后千万间你攻书莫丢,

               但愿你到后来榜中魁首,

               杀奸贼与举家要大报冤仇。

卢  杞:(白)时间紧迫,速速启程!

陈杏元:(唱) 陈杏元只哭得语聋音哑,

              哭啼啼叫了声我的二老爹妈!

              毛延寿害昭君北国已嫁,

              咱朝里又出了那卢杞冤家。

              他把儿差之在那北国已嫁,

              儿纵死我不陪那胡儿们玩耍。

              再不能到堂楼我来问父驾,

              再不能我随母亲你吃酒观花。

              儿此去二爹娘恁莫把儿我挂,

              恁权当不孝女我命染黄沙。

              狠狠心把我的爹娘舍下,

              爹┉┉    娘┉┉

              哭啼啼舍了我二老爹妈!


 

2、崔兰田《二度梅》“丛台”一场


    陈杏元与梅良玉同上丛台后,与未婚夫讲述梅陈两家同受迫害的情况与原因,及梅开二度结为夫妻的经过。如果你能懂得了唱词,也就理解了《二度梅》的大致故事情节。

 

陈杏元:(白)啊,梅——

             前面什么所在?

梅良玉:(白)邯郸县百花村。

陈杏元:(白)高者?

梅良玉:(白)丛台。

   陈杏元:(白)何为丛台?

   梅良玉;(白)噢!当年昭君娘娘,北国和番,路过此地,有了思念家乡之意,修下望乡台一座,故名丛台。

陈杏元:(白)既然如此,我也要到丛台望一望别离的爹娘。

        (唱)陈杏元上丛台珠泪落下,

              止不住泪珠滚点点如麻。

              梅兄长跟下来妹妹有话,

              劝梅兄你莫啼哭妹与你泪擦。

              咱二人讲几句知心的话,

              听我把那朝廊事细说根芽:

              朝出个卢杞贼圣上爱他,

              每日里使毒计他毒害咱两家。

              头一本你的父在午门斩杀,

              二一本我的父又丢官还家,

              卢杞贼三次里他又奏圣驾,

              带领了人和马他剿你的官衙。

              那时你听一言心中害怕,

              连夜间带喜童你逃出官衙。

              寿庵寺老禅师他将你收,

              梅兄长在寿庵寺带发出家。

              我的父到那里去抽签打卦,

              梅兄长在大佛殿递水捧茶。

              捧罢茶你站在那滴水檐下,

              站至在滴水檐你珠泪叭叭。

              我的父他观你温柔典雅,

              十两银买俺府提水浇花。

              那梅花又被那冷冰来打,

              俺举家到花园去祭梅花。

              粉壁墙那诗句是你留下,

              有春生咱三人一对一答。

              那时你心害怕隐进了官衙,

              老爹爹听一言他心中害怕。

              他要到钟南山削发出家,

              那时节多亏俺姐弟阻驾。

              临一日俺许下了三祭梅花,

              那梅花二次开骨胫硕大。

              那时你心欢喜禀报俺举家,

                 老爹爹听一言他心中欢喜。

                 老爹爹他唤你厅前问话,

              那时节都视颜你是梅家。

              老爹爹在厅前把婚姻许下,

              一百年造就下咱是一家。

              是夫妻未拜堂咱尚未答话,

              那天降个蓝面鬼他半路里劫杀。

              咱二人是夫妻可情深不假,

              为什么在丛台你——

              梅兄啊!

                 你——你怎么一言也不发?

 

                                                                         (2011年11月17日小宝洛阳整理)

小宝推荐阅读:说戏:豫剧《二度梅》+崔兰田唱词+原唱 链接是:http://blog.163.com/tangbianluo_2008a@126/blog/static/1391914132010117465326/

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有