http://pic2.997788.com/pic_auction/00/02/08/04/au2080439.jpg

        我从《对花枪》中选择了最能体现这出戏的三个段落：“南营”、“训罗成”及“训罗艺”。前一个包含了两个视频，一个是崔兰田的原唱，另一个是后人制作的音配像，后两个视频用了音配像。       

 

 1、崔兰田大师演唱的《对花枪》“南营”一场

 

【唱词】（姜桂枝唱）：      掺我来！
                   有老身我居住南阳地，
                   离城十里姜家集。
                   老爹爹自幼习武艺，
                   老母亲贤德称乡里。
                   未生多男并多女，
                   所生老身独自己，
                   起名讳我就叫姜桂枝。
                   大比年文帝爷开科举，
                   普天下的举子赴考期。
                   有一个淄川小罗艺，
                   他行走路过姜家集。
                   也是他一路风霜经不起，
                   疾病卧倒俺的家庙里。
                   老爹爹清早村外去，
                   看见了罗艺命在旦夕。
                   老爹爹把他的病治好，
                   在客厅以内摆宴席。
                   小丫环上绣楼她对我讲，
                   她言说姑娘啊咱府内住了一位俊公子。
                   带领丫环只把绣楼下，
                   我到在屏风以后偷相女婿。
                   我看他一场大病刚痊愈，
                   却还是精神奕奕不痿迷。
                   讲话通文又达理，
                   浓眉大眼他的相貌齐。
                   观罢了罗艺我的心欢喜，
                   到后堂我找母亲去把话提。
                   我言说女儿年长十九岁，
                   我还愿在娘的跟前孝顺你。
                   娘啊娘啊娘啊你可懂的－－－
                   女大当婚男大当娶，
                   哪有这一辈子不嫁人的老闺女？
                   老母亲解开了我的话中意，
                   叫了声桂枝她笑嘻嘻。
                   前厅的小公子名叫罗艺，
                   论岁数他才二十一。
                   说起来男大两岁也般配，
                   可惜是外乡之人不相宜。
                   我一听俺的娘她不愿意，
                   我的脸一沉头一低，
                   哼了一声我扭过去，
                   拗着个脖子我发脾气，
                   那小嘴儿噘的能拴住个驴。
                   老母亲一见我生了气，
                   急忙忙于我父前去商议。
                   二爹娘从下了这件亲事，
                   就命俺二人拜了天地。
                   那一日俺夫妻花园去玩耍，
                   枪刀剑戟摆的齐。
                   他问我何人在此练武艺？
                   我言说这些兵器都是为妻我耍的。
                   姜门的花枪是绝技，
                   你要是愿学我教给你。
                   花枪教给他七十二，
                   还有那三十二路没学齐。
                   隋文帝二次开科举，
                   罗艺上京心切急。
                   我送他二门以外大门里，
                   我这知心话儿对于他提。
                   我言说身怀有了孕，
                   还望你先把儿的名字起。
                   他言说生男叫罗松，
                   生个女的起名就依我的妻。
                   奴的夫进京前去应试，
                   那一年，哦哦是甲子年闰二月八月十五，
                   天明寅时生下我的罗松儿。
                   自从罗艺进京去，
                   雁渺鱼沉可无有信息。
                   罗松儿年长到二十七岁，
                   我于他定亲娶了妻。
                   儿媳妇她也是将门的女，
                   生下了小孙孙和孙女，
                   姜门的花枪都学齐，
                   可称得弓马娴熟四海无敌。
                   我的罗松儿先中秀才后中举，
                   对子马报喜来在姜家集。
                   俺那亲戚邻居都来贺喜，
                   屋里院儿里挤得满满儿哩。
                   这一个夸俺的罗松好，
                   那个说老妈妈我是个有福哩。
                   我正与乡亲来谈论，
                   从外边跑进来我的罗松儿。
                   他言说听见人家街谈巷议，
                   说他是有娘无父的儿，
                   只说得老身我心悲凄。
                   与罗艺分别时我才二十二，
                   老身今年我六十一，
                   你没想想四十年的日子俺咋过的？
                   俺母子抱头泪如雨，
                   来了个走外的乡亲送信息。
                   他言说看见我那老罗艺，
                   他现在瓦岗寨上举义旗。
                   俺举家这才把南阳离，
                   带孙女和儿媳家郎院公和仆女，
                   泼千山涉万水白发苍苍我找女婿，
                   那外人知道是啥道理？
                   我命罗松下书去，
                   不见回来我心起疑。
                   老身打坐帐篷里－－－
（罗松唱）：        我见了老母亲细说端底。
               参见母亲！

             崔兰田经典剧目音配像《对花枪》之（南营）

 

2、崔兰田经典剧目音配像《对花枪》之“训罗成”

【戏词】

（姜桂枝唱）：罗松儿回来对我禀，

来了秦琼和罗成。

久闻英名今识面，

就等他弟兄进帐篷。

（秦琼唱）：手拉着能杀惯战将罗成，

威震四海你有名。

曾记得群雄大战登州府，

一杆枪万人无敌神鬼惊。

常言道山高还有天在上，

能人背后有能人。

罗表弟你只在营门外等，

有为兄进帐去问安宁。

进得帐来双膝跪，

问了声姑母你可安宁？

（姜桂枝唱）：老身帐篷观动静，

我面前跪下一位英雄。

看年纪倒有四十岁，

三绺胡须面紫红。

我问你可是秦叔保？

（秦琼唱）：正是侄儿叫秦琼。

（姜桂枝）：哦，你是侄儿到了？

（秦琼）：姑母！

（姜桂枝）：快快请起！

（秦琼）：谢姑母！

（姜桂枝）：看座！

（秦琼）：谢座！

（姜桂枝唱）：一听说来了儿秦琼，

倒叫姑母喜心中。

先问声你的父我的老哥哥他可安好？

再问声你的娘我的老嫂嫂她可安宁？

贾氏侄妻可贤惠，

孙男弟女可都怪精？

（秦琼）：多谢姑母挂牵。

（姜桂枝唱）：我的侄儿你不在那高山上，我问你到南营有何事情？

（秦琼唱）：在高山我奉了姑爹之命，侄儿我到南营－－－

（姜桂枝）：你来做什么来了哇？

（秦琼唱）：一来问安二把姑母迎！

（姜桂枝唱）：好一个聪明小秦琼，

通情达理算精明。

分明是下山与我来鏊战，

我问他他却说问安来把我迎。

问侄儿恁来了人几个？

（秦琼唱）：姑母啊！还有我的表弟叫罗成。

（姜桂枝唱）：叫儿媳快去把你的兄弟去请，快叫你二弟进帐篷。

（姜媳）：是！我看二弟哪里？你是二弟么？你是二弟罗成？

（罗成）：正是你爷爷！

（姜桂枝）：嗯！休得无礼！

小罗成你不要太傲性，

南营里岂容你胡乱行？

儿年幼你怎知那当年之事，

恨罗艺瞒我儿伦理难容。

想当年姜家集他招亲学艺，

为娘我侍奉他三易秋冬。

我把他当结发山海誓盟，

现有这当年的花枪是证凭。

花枪伴我四十载，

这上边有你父亲自刻的名。

为你父我问遍千村百姓，

为你父我苦教养你兄长罗松。

熬过了多少次兵荒马乱，

念你父我数遍了天上寒星。

我的儿你也是那英雄将种，

却怎么平常理尚未想通？

为娘我今年六十一岁，

我的儿呀儿我怎能无缘无故冒认相公？

我就是在你父床前站过一晚，

也与你的生身母亲一般同。

你的兄长口口声声兄弟叫，

你却是飞扬跋扈进南营。

动不动把你的花枪来用，

你去问问恁爹的花枪是谁教成？

回山去快禀于你的父，

你叫他亲自下山来与我来交锋。

我的侄儿恕姑母我不远送，

罗松！快送你表兄二弟出南营！

（秦琼唱）：姑母啊！辞别姑母出南营－－－

（罗成唱）：含羞带愧转回山中！

（姜桂枝唱）：一见他弟兄出营去，

越思越想我恼心里。

老罗艺做事你丧天理，

将恩变仇你把我欺。

（罗松唱）：母亲！母亲息怒莫生气，孩儿上山去辩理。

（姜桂枝唱）：罗艺是你生身父，你有道理也说不的。

（姜媳唱）：婆母！我随你儿一同去，我要叫没见面的公爹认认儿媳！

（姜桂枝唱）：他昧着天良不论理，不认儿他怎能认儿媳？

（罗松唱）：母亲！爹爹若是把儿欺，只好告罪来迎敌。

（姜桂枝唱）：自从盘古立天地，父子交锋可使不得。看来还得我出马，教训教训他，他个老东西！

（罗焕唱）：奶奶！奶奶年迈无气力，还是孙孙－－－

（孙女唱）：孙女－－－

（罗焕兄妹唱）：去迎敌！

（孙女唱）：他不认咱咱也不认他，

（罗焕唱）：奶奶！捉一个老头玩胡须！

（姜桂枝唱）：恁打小来我打老，奶奶我还有这股老力气。我本想夫妻相见叙一礼，老狗逼我动杀机。瓦岗寨显一显花枪武艺！叫儿媳－－－

（姜媳）：在！

（姜桂枝唱）：你找，找出我当年的旧铁衣！

（姜媳）：是！

（姜桂枝唱）：白龙马备整齐抬银枪磨亮利，军阵前会一会无义的贼！

 

3、崔兰田经典剧目音配像《对花枪》之“训罗艺”

“训罗艺”唱词 

（姜桂枝唱）：跨定战马如云飞，我寻找罗艺个老东西。一马扑到山口里－－－

（罗艺唱）：老乞婆你是哪来的？

（姜桂枝）：来者你是瓦岗寨的罗艺罗老爷么？

（罗艺）：马上来的敢是姜家庄上的姜氏夫人？

（姜桂枝）：你敢莫与我相识？

（罗艺）：相识！

（姜桂枝）：认得？

（罗艺）：认得！

（姜桂枝）：我不是杨林老贼－－－

（罗艺）：不是的！

（姜桂枝）：罗艺！呸！

禽兽尚有眷恋意，

你枉在人世披人皮。

认不认可尽在你，

又差罗成去对敌。

不是我的孙孙好武艺，

俺全家都死在你的手里，

老罗艺，你个狠心的贼！

（罗艺唱）：姜氏妻问得我无言对，

坐马上汗湿锦战衣。

还是认下是正理，

话儿说出难收回。

素知姜氏你明理，

你带领举家返回到姜家集。

（姜桂枝）：怎么说还是让我回去么？

（罗艺）：正是！

（姜桂枝）：如要不然？

（罗艺）：你来看，对对花枪！

（姜桂枝唱）：这么说要卖弄你那好武艺？

（罗艺唱）：定要与你见高低！施展花枪杀进去－－－

（姜桂枝唱）：你的花枪是谁教的？

花枪才学到七十二，

还有那三十二路你没学齐。

鲁班门前你耍什么斧？

孔圣人府中你，你卖《论语》！

（罗艺唱）：回马三枪忙使起！

（姜桂枝唱）：把罗艺打下马坐骑！

（罗艺唱）：桂枝你算绝情义！

（姜桂枝唱）：有情义怎能够不认妻？你，你还下山来对敌？恨上来一枪刺死你！

（罗艺）：大王！众将快来呀！

（程咬金）：快来呀！伯母！

你给咱瓦岗丢脸皮！

二将为你挨鞋底，

连累我八弟受委屈。

瞒哄孤王你有罪－－－

（罗艺唱）：满面羞愧我屈了膝。

（众将）：伯母息怒！

（姜桂枝唱）：老罗艺你手拍胸膛想一想，

你怎样到的姜家集？

是谁治病救了你，

是谁与你配夫妻？

是谁为你经风雨，

是谁为你守空阁？

黑发人把白发换，

千里迢迢来找你。

你狠心把我来抛弃，

难道说你自己的儿孙也不怜惜？

说什么杨林的诈降计，

你自做聪明害自己。

责打二将你该知足，

教训罗成你该把头回。

最可恨你不给我留下立足地，

跨马提枪你来对敌。

不害羞！你还把回马三枪使，

老罗艺头抬起，

呸呸！咋不要你那老脸皮？

罢罢罢！他昧天良就由他去，

我带领着全家大小还回到俺的姜家集。

（罗松唱）：慢走！奉劝母亲消消气，爹爹已然把头低。

（罗成唱）：母亲！不孝的孩儿跪在地，娘要走儿就要跪死这里。

（秦琼）：姑母啊！望姑母不看僧面看佛面－－－

（罗焕兄妹唱）：奶奶！望奶奶宽海量把怒息。

（程咬金唱）：老伯父！你胡子剌扎大年纪，这事你是咋弄得？哎都来都来！

（众将）：伯母开恩，我等跪下了！

（姜桂枝唱）：众位英雄跪满地，

不由老身我心惨凄。

一再说至死不见老罗艺，

众英雄他苦苦哀求我心怜惜。

罢罢罢！众英雄恁快请起－－－

（众将）：多谢伯母！

（姜桂枝唱）：过去的事儿我不再提。

只要他回心来转意，

门前流水尚能西。

回头来看见老罗艺，

气得我怒气难消皱双眉。

恼上来也打你四十绣鞋底－－－

嗯！咳咳！看看恁两个傻闺女，

听说风就是雨，

这个刑具可使不得。

瓦岗寨上恁看一看，

他是何人我是谁？

知道的说他不仁义，

不知道要说我桂枝没有道理。

我老来老来打女婿，

恁叫我落一个啥名气？

这一阵才出了我心头气－－－

（罗艺唱）：弄得我满脸灰土一脸泥－－－

（程咬金唱）：哎，这是你找的！众家弟兄！

（众将）：大王！

（程咬金）：快请伯母娘上山！

（众将）：请伯母娘上山！

（剧终）