尽道丰年瑞，丰年事若何。

长安有贫者，为瑞不宜多。  

A Quatrain by Luo Yin

(The Snow)

All say snow in time portends a fat year,

A fat year? So, what will really appear?

There are a lot of poor folks in Chang ‘an,

Such snow I deem the less the more I’d cheer.

Tr. Ziyuzile

(To be revised)