桃波一步地，了了语声闻。

黯与山僧别，低头礼白云。

^{A Five-Character Quatrain by Li Bai}

^{(The Seventeenth Song of Qiupu)}

^{Peach-Waves-ville, a stone’s throw from where I stay,}

^{I can hear clearly what folks o’er there say.}

^{I bid the alps monks goodbye in my heart,}

^{Then bow to farewell white clouds on my way.}

^{Tr. Ziyuzile}

^{Thu 5 May 2022}