加载中…（古诗英译）《马诗.其七）李贺
(2014-04-07 11:27:22)
标签：
翻译练习李贺马诗娱乐 |
分类： 古诗英译 |
（图片来之一得客博客，特此致谢）
《马诗二十三首》（其七）李贺
西母酒将阑，
东王饭已干。
君王若燕去，
谁为曳车辕。
Verse For Horse (7)
by Li He
tr. Ziyuzile
Soon o’er is the Xi Wangmu’s feast sublime,
And will the King Jing of Zhou’s in a flash.
Should lord fain attend the parties in time,
Who would chariot thee to any
bash?
喜欢
0
赠金笔
后一篇：（古诗英译）《马诗.其九） 李贺