雨过 － 袁枚
 
雨过山洗容
云来山入梦
云雨自往来
青山原不动

The rain's left after cleaned hill’s mien,

Clouds now don hill a dreamy scene.

Come and go at will if they’re keen,

But on earth stands firm the hill green.

II

Hills look clean as rains cease,

Clouds lull them into dream.

Come and go as they please,

Hills stand fast with green beam.