嘉定区白鹤社区民主街64号前的济生井

济生井外观就是一座水泥四角亭，不过亭中是一口直径超过二米的大圆井，方亭之上四周是水泥镂空护栏，中间为一个圆形的大水箱。因为长久废弃，原先从井中抽水到水箱的设备和水管都已消失不见，边上的两棵行道树又遮挡了部分视线，显得不怎么引人注目。

济生井已经被封堵，随着民主街的不断拓宽，如今的济生井正处于人行道上，沿街开设的是一家修车店铺。

济生井前竖立的文保碑显示，2009年7月21日被公布为嘉定区的登记不可移动文物。

略显破旧的井盖上有最新的文保牌，济生井为2016年6月公布的嘉定区文物保护点，在名录中编号为45。

南翔镇的济生井南翔人也称“大井”，除了有一点大外其他似乎并无特别之处，但如果追究其前因后果，就会发现这是一座具有极高的人文和历史研究价值的文物，它承载着南翔历史上一段刻骨铭心的记忆。

位于上海市嘉定区南翔镇民主街的“济生井”，是嘉定区的文物保护点，也是嘉定现存最大的公益水井。1925年齐卢战争后，为防疫病流行，由上海中国济生会凿此井，为南翔公众提供安全用水。其中的“齐卢战争”为北伐战争之前江苏军阀齐燮元和浙江军阀卢永祥为争夺上海地盘，在嘉定南翔一带爆发战争，史称齐卢战争或江浙战争，也有称“江苏兵灾 ”。那时的南翔尽管是个不大的小镇，但因它在铁路线上，离上海租界只有20来公里，是上海的门户，也是兵家必经之地。“江苏兵灾 ”南翔虽不是主战场，但各路军马不断骚扰，民众损失惨重，伤亡人数数以万计。

“江苏兵灾 ”后为防疫病流行，由上海中国济生会在王家湾（今民主街）凿此井，为南翔公众提供安全用水。济生井直径超过2米，地面建筑为钢筋混凝土结构，建造比较考究，是嘉定历史上用于社会公益、专门为公众提供洁净、安全水源的最大一口水井，也是现存最大的公益水井。济生井在各个历史阶段，为公众，尤其是南翔市民的安全用水提供了极大便利，是一座具有特殊意义的老建筑。

济生井不仅为南翔民众提供了洁净的用水，采用的是当时先进的设备，而其建造的方亭，也是具有鲜明的民国特色的建筑。

民主街上1925年的济生井水泥方亭

民主街跨横沥河的泰康桥，其东南有一座高耸的现代水塔，据称水塔下也有一座深水井，建于上世纪60年代，与济生井一样为公众提供洁净、安全的水源，虽已停用也成为了嘉定区的不可移动文物，现在也是嘉定区的文物保护点，编号为47。

南翔镇白鹤社区生产街116号门前水塔的文保牌

水塔下的南翔镇白鹤社区生产街116号，是一座编号46的嘉定区文保点的老建筑，门前文保碑与老建筑一样已经残破，而大门紧闭无法入内，据说八字桥边绿春园楼上的彩色玻璃落地长窗，就是出自于这里的王氏住宅。

民主街是一条贯通南翔镇东西的主干道，其东端连接南翔地铁站处称为民主东街，泰康桥为其跨横沥河的桥梁，泰康桥西侧50米，还有一座比较完整的民国建筑。

民主街208号孙氏住宅，现为南翔镇的计划生育服务站。

孙氏住宅正门，其位列嘉定区文保点第41号。

孙氏住宅内的门头、墙面和院落。据介绍：孙氏住宅，为民国17年（1928年）米行老板孙思义住宅，中西合璧，砖木结构。

民国期间比较完整的住宅在胜利街25号还有一座王宅，西侧就是嘉闵高架桥。

王氏住宅外观、山花、院中的水泥地坪压花和内部彩色地砖